Sweet Sorrow of Mother (불륜)
BIBI
El Dolor Triste de La Madre
Sweet Sorrow of Mother (불륜)
Amor, ya ves que
사랑 말입니다
sarang marimnida
No hay cálculo
대중 없습니다
daejung eopseumnida
Incluso si cortas una pieza de mí y llenas tu estómago
내 품조각을 도려가
nae pumjogageul doryeoga
Estoy dispuesta a dártelo sin dudar
당신의 배를 불려도
dangsinui baereul bullyeodo
Eso es lo que te doy
거뜬히 내어줄 만큼
geotteunhi nae-eojul mankeum
Te lo prometo, mira
그대를 합니다
geudaereul hamnida
Estoy confiada
약속 말입니다
yaksok marimnida
Incluso si cortas mi cabello
자신 있습니다
jasin itseumnida
Y vistas a tu hijo
내 머리칼을 오려가
nae meorikareul oryeoga
Estoy dispuesta a esperar, no importa cuando
그대 자식을 입혀도
geudae jasigeul ipyeodo
Sea el momento que sea
거뜬히 기다릴 만큼
geotteunhi gidaril mankeum
Lo sé
그때를 압니다
geuttaereul amnida
Te amo
사랑을 합니다
sarang-eul hamnida
Lo hago en secreto
몰래 해봅니다
mollae haebomnida
Cuando escribes en algún lugar mío muy profundo
내 깊은 곳에 적어서
nae gipeun gose jeogeoseo
Y me dejas cada noche
매일 밤 나를 떠날 때
maeil bam nareul tteonal ttae
Lo mando con el último abrazo
마지막 떼쓴 포옹에
majimak ttae sseun poong-e
Dejando rastro cuando te vas
묻혀 보냅니다
muchyeo bonaemnida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIBI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: