Big Black

Negro Grande

Big Black

Los sueños no son para nadie
Sonhos não é pra qualquer um
A veces la gente me ve soñando
As vezes as pessoas me veêm sonhando
Y dicen que no importa (ah) que uno más
E dizem não liguem (ah) esse só mais um
Pensando que en mi tabla soy un
Achando que no meu tabuleiro eu sou um
Pequeño peón, pero pronto creo que soy un
Pequeno peão, mais eu logo penso que sou um
Gran Rey León, dentro de 30 años, 10 años
Grande rei leão, daqui uns 30 anos, 10 anos
No lo sé, tal vez pueda estar en la lista de repeticiones
Não sei, talvez eu posso estar na lista de replay
Componer las mejores letras de rap del mundo
Compondo as melhores letras de rap do mundo
Contar la historia de otro hombre negro que estaba en este mundo
Contando a história de mais um negro que esiste nesse mundo

Grande negro
Big big black
No dejes de soñar
Não pare de sonhar
Tal vez en un gran día
Talvez num grande dia
Puedes llegar allí
Você pode chegar lá

Es como si todo el mundo dijera que el cielo es límite
É como todo mundo diz o céu é limite
Soñar no es demasiado, soñar es ser astuto
Sonhar não é demais, sonhar é ser sagaz
Creo que al principio
Eu penso lá na frente
En mis hijos, en mis padres
Nos meus filhos, nos meus pais
En esta insolencia, un lugar que es un poco importante
Nessa brasilidade, lugar meio importante
Me quedaré ahí abajo
Eu fico lá em baixo
Chaleco C'a y turbante
C'um colete e um turbante
Mirando este mundo turbulento
Olhando pensando nesse mundo conturbante

Grande negro
Big big black
No dejes de soñar
Não pare de sonhar
Tal vez en un gran día
Talvez num grande dia
Puedes llegar allí
Você pode chegar lá

Sin esclavizarme
Sem me escravizar
Sin pensar en la gente
Sem pensar nas pessoas
Voy con mi sueño, al frente, todo bien
Sigo com meu sonho, lá na frente tudo numa boa
No me siento aquí en mi esquina, hermano
Não fico atoa sentado aqui no meu canto irmão
Sigo componiendo entonces, para poder estar de humor
Fico compondo então, pra eu ter ter disposição
Cuando el mundo gira, tal vez sí, tal vez
Quando o mundo girar, talvez sim, talvez pá
Puedo ir allí con mis hermanos luxar
Eu posso ir pra lá com meus manos luxar
Por los hermanos de guerra que siempre estuvieron a mi lado
Pros manos guerra que sempre esteve do meu lado
De frente, todos podemos estar uno al lado del otro
Lá na frente podemos tudo estar lado a lado
Formar una banda, un grupo de miembros
Formar uma banda, um grupo de integrantes
En un suburbio, rodando alrededor del mundo
Numa suburban, fazendo uns rolê pelo mundo

Grande negro
Big big black
No dejes de soñar
Não pare de sonhar
Tal vez en un gran día
Talvez num grande dia
Puedes llegar allí
Você pode chegar lá

¿Llegar allí cuando? ♪ Desde que se extiende
Chegar lá quando? Desde sempre espalhando
La magia del rap alrededor del mundo me estoy convirtiendo
A magia do rap pelo mundo eu vou transformando
Mostrar, enseñar, rapear a mis hermanos
Mostrando, ensinando, o rap pros meus irmãos
Tal vez podamos fumar de nuevo en un toque de mano
Talvez a gente pode fumar back num toque de mão

Grande negro
Big big black
No dejes de soñar
Não pare de sonhar
Tal vez en un gran día
Talvez num grande dia
Puedes llegar allí
Você pode chegar lá