Time Stops

Paradas de tiempo

Time Stops

El tiempo se detiene cuando de repente la ves
Time stops when suddenly you see her
El tiempo se detiene y lo que creías que sabías cambia
Time stops and what you thought you knew changes
Y la vida más allá de este momento es mejor, más grande
And life beyond this moment is better, bigger

El tiempo se detiene, pero aún así tu corazón late
Time stops but still your heart is beating
El tiempo se detiene aunque no respires
Time stops though you don't take a breathe
Ella está ahí y todo lo que siempre has querido es más cerca, más claro
She's there and all you've ever wanted is nearer, clearer

Solía pensar que el mundo era pequeño
I used to think the world was small
Ahora no pienso de esa manera en absoluto
Now I don't think that way at all

El tiempo se detiene cuando los sueños se hacen realidad ante ti
Time stops when dreams come true before you
El tiempo se detiene cuando la fantasía es real
Time stops when fantasy is real
Sabía que este momento era esperado
I knew this moment was expected
Pero esta bien, ¿quién podría?
But this good, who could?

Ese chico está mirando y siento un escalofrío
That boy is staring and I feel a chill
No sé por qué
I don't know why
Ese chico está mirando y el mundo sigue
That boy is staring and the world is still
No te mueres, no hay nadie hablando
Not tumbling by, there's no one talking
Pero puedo oír mil voces
But I can hear a thousand voices
¿Qué está pasando dentro de mí?
What's going on inside me?
Ese chico está mirando, ¿es a mí el que ve?
That boy is staring is it me he sees?
No puedo estar seguro
I can't be sure
Si él está mirando, ¿debería tratar de complacer?
If he is staring, should I try to please?

Mi mano tiembla, pero en este momento nada me asusta
My hand is trembling, but in this moment nothing scares me
¿Qué está pasando?
What's going on?

Solía ver lo que hay por delante
I used to see what lies ahead
(Pensé que mi vida podría ser aburrida)
(I thought my life might be a bore)
Ahora sólo veo a esta chica en su lugar
Now I just see this girl instead
(Podría ser que estoy destinado a algo más)
(Could be I'm bound for something more)

El tiempo se detiene (y los problemas se abandonan)
Time stops (and troubles are abandoned)
El tiempo se detiene en el minuto que llega (d?)
Time stops the minute she arrives(d?)
Veo el futuro en este instante
I see the future in this instant
Así que, Sublime
So, Sublime

Viviría para siempre en este momento
I'd live forever in this moment
Si pudiera parar, parar el tiempo
If I could stop, stop time