Traducción generada automáticamente
Beware
Big Pun
¡Cuidado
Beware
[CORO:]
[CHORUS:]
Te di una advertencia justa, cuidado... cuidado... cuidado... cuidado... cuidado... [2x]
I gave you fair warning, beware...beware...beware... [2x]
[Mobb Deep muestra]
[Mobb Deep sample]
Oye... lo que pensabas punk, era dulce, ahora no puedes dormir
Yo...what you thought punk, shit was sweet, now you can't sleep
Tienes que mantener los ojos abiertos y esconderte la cara de las calles
Gotta keep ya eyes open wide and hide ya face from the streets
Soy como la bestia con una orden, lejos de alarmarme
I'm like the beast with a warrant, far from alarmin'
Te lo advierto justo ahora que en las escaleras se balancean
Gave you fair warnin' now you on the stairs swallin'
Estoy llamando a cualquier rapero que dudo, golpearlos en la boca
I'm callin' out any rapper that I doubt, smack 'em in the mouth
¡Tírenlos al yugo, BOOM! , entonces los noqueo
Throw 'em in the yoke, BOOM!, then I knock 'em out
Sin duda, Freddie Foxxx archivos de 20 disparos auto glock, BLAAOW!
No doubt, Freddie Foxxx files 20-shot auto glock, BLAAOW!
Benny ciego estilo Puerto Rock
Benny blind Puerto Rock style
Con un giro de negro en la frente, torcer ya gorra y estoy fuera
Wit' a twist of black in the brow, twist ya cap and I'm out
Duerme con las salsas de pescado por ladronear demasiado fuerte
Sleep wit' the fish-dips for yappin' too loud
¿Qué pasa ahora? Niggaz es duro como el infierno, pero ellos Gargamels
What's happenin' now? Niggaz is hard as hell but they Gargamels
Recogiendo a la víctima más pequeña les da corazón para matar
Pickin' on the smallest victim gives 'em heart to kill
Mi equipo es real y lo mantiene más duro sin importar
My squad is real and holds it down the hardest regardless
Además de la más grande, pulimos el piso
Besides of the largest, we polish the floor
con los artistas hardcore más rawest
with the rawest hardcore artists
Victoria impecable, negro, no me puedes hacer nada
Flawless victory you niggaz can't do shit to me
Físicamente líricamente hipotéticamente realista
Physically lyrically hypothetically realistically
Soy el epítome del naufragio, te atrapo cuando coges tu cheque
I'm the epitome of catchin' wreck, catch you when you cash your check
Te aplastas cuando pases y luego te golpeas por tu maldito Lex
Smash you when you pass then jack you for your fuckin' Lex
Nada menos que lo mejor si el equipo lo hizo
Nothin' less than the best if the squad did it
Niggaz cabeza dura será mejor que tenga cuidado y tenga miedo como Dios lo dijo
Hard-headed niggaz better beware and fear like God said it
[CORO (4x)]
[CHORUS (4x)]
Te lo advertí, ahora todo lo que los negros pueden hacer es llorarte
Ay-yo I warned you, now all niggaz could do is mourn you
Nací para matar y todavía emocionado, te lo puse en ti
I'm born to kill and still thrilled, I put it on you
No hay remordimientos, remordimientos, sólo resultados y soledad
There's no regrets, remorse, only results and loneliness
Sólo los sobrevivientes fuertes luchan a través de la vida como guerreros
Only the strong survivors strive through life as warriors
Todos nosotros morimos, algunos matamos, incluso masacrados
All of us die, some of us kill, even massacred
¿Quién quiere intentarlo? Castigador lo hará si lo pides
Who wanna try? Punisher will if you ask for it
Soy peligroso para tu salud y el infierno es tu próxima parada
I'm hazardous for your health and hell's your next stop
De verdad, mis cosas están mal, el mundo acaba de parar
For real my shit's cocked the world has just stopped...
[pausa]
[pause]
No soy a quien deberías subestimarme
I'm not the one you should be underestimatin'
Ven a probar tu destino y te garantizo que estaré bajo investigación
Come test your fate an' I guarantee I'll be under investigation
No puedes manejar todo, te golpearé en el cráneo
You can't handle the whole, I'll slam you on your skull
O podemos ir a soplar por soplar como Evander y Bowe, nunca se sabe
Or we can go blow for blow like Evander and Bowe, ya never know
Sin embargo el' Todavía tengo el título
However tho' I still hold the title
Cuando todos mis rivales la oportunidad de bailar que se perdió el homicida
When all my rivals the chance to dance who missed the homicidal
La mano en la Biblia Juro defender mi corona
Hand on the bible I swear to defend my crown
He estado por aquí desde siempre y nunca he dejado que toque el suelo
I've been around since forever and never let it touch the ground
No jodas y coges un despierto grosero
Don't fuck around and catch a rude awakenin'
Mi tripulación está esperando pacientemente a que muevas a tus clientes
My crew's basically waitin' patiently for you to move your patrons in
Luego te rodearemos, formaremos Tormenta del Desierto y te golpearemos
Then we'll surround you, form Desert Storm and pound you
Mira a tu alrededor, el Escuadrón Terror está en todas partes como Soundview
Look around you, Terror Squad's everywhere like Soundview
Los Boogie Down lo hacen como nadie, ¿quiénes somos?
The Boogie Down do it like nobody, who are we?
La fundación, te estás enfrentando a todo un ejército
The foundation, you're facin' a whole army...
[CORO (2x)]
[CHORUS (2x)]
[Gordo Joe]
[Fat Joe]
Sí, sí, sí, ¿qué pasa ahora potna?! ¿Sabes lo que digo? Piensa esto
yeah yeah yeah, whassup now potna??! Know I'm sayin'? Think this
¿Sólo un poco de rap? Hacemos esto de verdad... ¡Negro del Escuadrón Terror!
just some rap shit? We do this shit for real...Terror Squad nigga!
¡Dispárale al lugar! Muthafuckas sabe la hora. Esto
Fuckin' shoot the place up! Muthafuckas know the time. This
Maldito juego de rap. Joe Crack, Big Dog Punisher, equipo de Eclipse completo
muthafuckin' rap game. Joe Crack, Big Dog Punisher, Full Eclipse crew
¿Qué carajo... qué?
What da fuck...WHAT???!
CUIDADO... CUIDADO... CUIDADO... CUIDADO... CUIDADO
BEWARE...BEWARE...BEWARE...
[se desvanecen]
[fade out]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Pun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: