Better off dead

Mejor muerto

Better off dead

No podía soportarme más, así que se llevó a los niños y se fue
She couldn't stand me anymore so she just took the kids and went.
Verás, tengo un problema con la bebida, todo el dinero que teníamos que gastar
You see, I've got a drinkin' problem, all the money that we had I spent.
Ahora debo morir por mi propia mano porque no soy lo suficientemente hombre para vivir solo
Now I must die by my own hand 'cause I'm not man enough to live alone.
Hey, hey, ella está mejor sin mí y yo estoy mejor muerto ahora que ella se ha ido
Hey, hey, she's better off without me and I'm better off dead now that she's gone.

Ah, ella dio más, se llevó menos, incluso hizo que el sacerdote viniera a nuestra casa
Ah, she gave the most, took the least, she even had the priest come to our home.
Y lloré y oré y prometí que dejaría las cosas en paz
And I cried and prayed and promised that I'd leave the stuff alone.
Ahora debo dejar lo que no puedo enfrentar, espero que encuentre a los niños un hogar feliz
Now I must leave what I can't face, I hope she finds the kids a happy home.
Hey, hey ella está mejor sin mí y yo estoy mejor muerto ahora que ella se ha ido
Hey, hey she's better off without me and I'm better off dead now that she's gone.

Ella solía llamar a su amiga y llorar, entonces el hombre cortó el teléfono
She used to call her friend and cry, then the man cut off the telephone.
Se sentaba y lloraba mientras yo salía y empeñaba las cosas que poseíamos
She'd sit and cry while I went out and pawned the things we owned.
Ahora debo morir por mi propia mano porque no soy lo suficientemente hombre para vivir solo
Now I must die by my own hand 'cause I'm not man enough to live alone.
Hey, hey ella está mejor sin mí y yo estoy mejor muerto
Hey, hey she's better off without me and I'm better off dead.