Maybe Don’t Leave Me
Billie Eilish
Quizás No Me Dejes
Maybe Don’t Leave Me
¿Entonces quieres renunciar a nosotros?
So you wanna give up on us?
Apostamos todo lo que teníamos a la lujuria
Wager all we had on lust
Siento que no soy suficiente para ti
Sorry that I'm not enough for you
Conformes con un amor descuidado
Settle for a careless love
Empañar todo lo que tocas
Tarnish everything you touch
Siento no ser suficiente para ti, ti
Sorry that I'm not enough for you, you
Llámame cuando tu corazón se rompa
Call me when your heart breaks
Dime que cometiste un error
Tell me that you made a mistake
Diciendo que no podías quedarte
Saying that you couldn't stay
Ahora sabes que me necesitas
Now you know you need me
Llámame cuando tu corazón se rompa
Call me when your heart breaks
Dime que cometiste un error
Tell me that you made a mistake
Diciendo que no podías quedarte
Saying that you couldn't stay
Ahora sabes que me necesitas
Now you know you need me
Entonces tal vez no me dejes de esta manera
So maybe don't leave me this way
Siempre lo haces sonar tan fácil
You always make it sound so easy
Solo deja de cantar, comienza la curación
Just stop the singing, start the healing
Como si no tuvieras que ser derrotado porque él se fue sin razón
Like ya shouldn't be defeated by him leaving for no reason
Llámame cuando tu corazón se rompa
Call me when your heart breaks
Dime que cometiste un error
Tell me that you made a mistake
Diciendo que no podías quedarte
Saying that you couldn't stay
Ahora sabes que me necesitas
Now you know you need me
Llámame cuando tu corazón se rompa
Call me when your heart breaks
Dime que cometiste un error
Tell me that you made a mistake
Diciendo que no podías quedarte
Saying that you couldn't stay
Ahora sabes que me necesitas
Now you know you need me
Entonces tal vez no me dejes de esta manera
So maybe don't leave me this way
No me trates como un tonto
Don't you treat me like a fool
No me trates como a un niño tonto
Don't you treat me like a foolish child
Tan pronto como te supere
Soon as I get over you
Me estás diciendo: Ven, quédate un rato
You're telling me: Come over, stay a while
Un rato, un rato, un rato, un rato, un rato, un rato
A while, a while, a while, a while, a while, a while
Llámame cuando tu corazón se rompa
Call me when your heart breaks
Dime que cometiste un error
Tell me that you made a mistake
Diciendo que no podías quedarte
Saying that you couldn't stay
Ahora sabes que me necesitas
Now you know you need me
Llámame cuando tu corazón se rompa
Call me when your heart breaks
Dime que cometiste un error
Tell me that you made a mistake
Diciendo que no podías quedarte
Saying that you couldn't stay
Ahora sabes que me necesitas
Now you know you need me
Entonces tal vez no me dejes de esta manera
So maybe don't leave me this way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billie Eilish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: