Alegria, Alegria, Chegou o Sorvete

Alegría, Alegría, Helado Aquí

Alegria, Alegria, Chegou o Sorvete

Me voy a burlarme, voy a sacudir, voy a tambores
Eu vou zoar, vou sacudir, vai bateria
Quinientos años de felicidad
Quinhentos anos de felicidade
Ola azul y blanca rodada en la ciudad
De azul e branco tiro onda na cidade

Alegría, alegría
Alegria, alegria
Oh, bien, el helado está aquí
Que bom, chegou o sorvete
Ven conmigo a la feliz
Vem comigo pra folia
endulzar esa magia
Adoçando essa magia
Que es para nosotros romper
Que é pra gente se acabar
Tal vez fueron los chinos
Talvez foram os chineses
Ellos dieron lugar al helado
Deram origem ao sorvete
Y en la India mezcló clavo de olor y canela
E na índia misturou cravo e canela
Sabría mejor
Ficava mais gostoso
Y el Oriente estaba encantado
E o oriente se encantou
Con vino y fruta
Com vinho e fruta
Apreció al emperador
Apreciava o imperador

Es delicioso, nena
É de dar água na boca, amor
Refrescando esta avenida iré
Refrescando essa avenida eu vou
No importa qué sabor, para ser feliz
Não importa o sabor, pra ser feliz
Hago la fiesta con la flor de lis
Eu faço a festa com a flor de lis

El intercambio de nobleza
O intercâmbio da nobreza
Hizo el gran navegante
Fez o grande navegador
Desarrollado en Europa
Desenvolvido na Europa
En la boda, Catalina lo consagró
No casamento, catarina o consagrou
Y en Brasil es tropical
E no Brasil é tropical
Tío Sam se convirtió en industrial
No Tio Sam tornou-se industrial
Deleitando a los continentes
Deliciando os continentes
Modernizado si se hace presente
Modernizou se fez presente