Na Segunda Vinda

En la segunda venida

Na Segunda Vinda

Devuélvelos al muelle
Voltem com seus barcos para o cais
Pronóstico del tiempo: Tormentas y Tormentas siniestras
Previsão do tempo: tempestades sinistras e temporais
Pero adelante y haz lo que quieras
Porém, vai em frente e faz o que tu queres
Es toda la ley, lo sé, he estado navegando por treinta y dos Navidades
É tudo da lei, eu sei, navego há trinta e dois natais
Y no solo para esto los tratamientos medicinales
E não só por isso os tratamentos medicinais
Legal o ilegal, químico o natural
Legais ou ilegais, químicos ou naturais
Realiza y legaliza tus tácticas injustas
Realize and legalize, suas táticas desleais
¿Quién guarda ganado en los pastos y burros en los corrales?
Que mantêm o gado no pasto e os burros nos currais
Alien negro en estilo Rub-a-Dub
Black Alien in a Rub-a-dub Style
Raggamuffin' Samurai contra los demonios inmorales, ¡vamos!
Raggamuffin' Samurai contra os demônios imorais, vai!

¡Oh! ¡Oh! Tu equipo campeón, tu escuela en la avenida
Ah! O seu time campeão, sua escola na avenida
Hermanas y hermanos, quizás en una segunda venida
Irmãs e irmãos, talvez numa segunda vinda
El pueblo no será para el Dios-dar
O povo não estará ao Deus-dará
El diablo quiere tomar el control
Devil wants to take control
El gobierno es un asesino
Government is a murderer
Sólo usted puede vender su alma ahora
Only you can sell your soul now

Nada escapa a Aquel que sabe todo, que ve todas las cosas
Nada escapa Àquele que tudo sabe, que tudo vê
Él creó todo, incluido el mundo, tú y yo
Ele criou tudo, inclusive o mundo, eu e você
Creamos el acrónimo: IRA, ETA, CIA
Nós criamos a sigla: IRA, ETA, CIA
ONU, OTAN, FBI, D-20, VIH
ONU, OTAN, FBI, D-20, HIV
Bin Laden y Al-Qaeda, George Bush cae por las escaleras
Bin Laden e Al-Qaeda, George Bush cai da escada
Un hola a todos los niños en el naufragio
Um alô pra cada moleque da quebrada
Señora en la ventana de la choza en la barriada
Senhora na janela do barraco na favela
Detrás de mi casa, cada chicano lowrider
Atrás da minha casa, cada chicano de lowrider
En el país de la tarjeta, los jueces ladrones
No país da carteirada, juízes ladrões
Raíces y tradiciones, Rasta no trabaja para su raza
Raízes e tradições, Rasta não trabalha pra sua raça

¡Oh! ¡Oh! Tu equipo campeón, tu escuela en la avenida
Ah! O seu time campeão, sua escola na avenida
Hermanas y hermanos, quizás en una segunda venida
Irmãs e irmãos, talvez numa segunda vinda
El pueblo no será para el Dios-dar
O povo não estará ao Deus-dará
El diablo quiere tomar el control
Devil wants to take control
El gobierno es un asesino
Government is a murderer
Sólo usted puede vender su alma ahora
Only you can sell your soul now

Repensar nuestros valores es lo que nos queda
Repensar nossos valores é o que nos resta
Para aliviar el dolor, se emborracha en una fiesta
Pra aliviar as dores, se embriaga numa festa
Recurso a los pastores, el explorador de la fe que infesta
Recorre aos pastores, o explorador da fé que infesta
En el nombre del Señor de los Señores de manera deshonesta
Em nome do Senhor dos Senhores de forma desonesta
Habla en nombre del león conquistador
Falam em nome do Leão Conquistador
De la tribu de Judá y robar Robert Nesta
Da tribo de Judah e roubam Robert Nesta
La muerte vive, la vida muere, los animales atrapan si corres
A morte vive, a vida morre, bicho pega se tu corre
Nada de esto es bueno para mí. ¿De qué te sirve esto?
Nada disso pra mim presta, o que de bom 'cê leva desta?
Dos mil cuatro caídas de Babilonia, caídas
Dois mil e quatro babilônia cai, cai
El regreso es de Jedi
O retorno é de Jedi
Boom bidi, bye, bye, bye
Bum bidi, bye, bye, bye

¡Oh! ¡Oh! Tu equipo campeón, tu escuela en la avenida
Ah! O seu time campeão, sua escola na avenida
Hermanas y hermanos, quizás en una segunda venida
Irmãs e irmãos, talvez numa segunda vinda
El pueblo no será para el Dios-dar
O povo não estará ao Deus-dará
El diablo quiere tomar el control
Devil wants to take control
El gobierno es un asesino
Government is a murderer
Sólo usted puede vender su alma ahora
Only you can sell your soul now