Bare Ground

Terreno desnudo

Bare Ground

Estaba nublado la mayor parte del camino
It was overcast most of the way.
Nubes gruesas de lluvia que no podían derramarse
Clouds thick with rain that couldn’t pour.
Algo se estaba construyendo en el agua
Something was building up in the water
Algo se estaba construyendo bajo la lluvia
Something was building up in the rain.

Sólo estábamos aguantando por nada
We were only holding out for nothing,
Dejándolo en tierra desnuda
Leaving it on bare ground
Cuando sólo estás cuidando de ti mismo
When you’re only looking out for yourself,
Apenas hay mucho alrededor
Scarcely much is around

No podía durar, más de lo mismo
It couldn’t last, more of the same.
Cortar las paredes en una sala de lienzo
Slashing up the walls in a canvas room
Algo se estaba construyendo en el agua
Something was building up in the water
Algo se estaba construyendo bajo la lluvia
Something was building up in the rain.
Dormir es un simple gesto en el techo
Sleeping is a simple gesture on the roof
Eso es media verdad
That’s a half truth.