Contas E Colares

Perlas & Collares

Contas E Colares

Desfile por las calles del Sol y la Luna, el poeta y el faro
Desfilei pelas ruas do Sol e da Lua, o poeta e o farol
Busqué tu sambado, pegado al tuyo, enganchado al tuyo
Procurei teu sambado, colado na tua, fisgado no teu
anzuelo
anzol
Procesión perfumada, palomitas de maíz, remolino, tambores y sonido
Cortejo perfumado, pipoca, gingado, batuque e som
Nago
nagô
Y la brújula marcada, toque refinado, agogo beat
E o compasso marcado, toque refinado, batida de agogô

Por la pista de alfombra blanca en la avenida
Pela pista tapete branco na avenida
Me has mirado fijamente
Você me encarou
Sigue mi peregrinación cantando que el día pertenece al Padre
Siga minha romaria cantando que o dia pertence ao pai
Si el deseo me aprieta, palpitaciones leves
Se o desejo me aperta, palpita ligeiro
El corazón
O coração
Pero sólo dejo la procesión al último grito de Ajayô
Mas só deixo o cortejo ao grito derradeiro de Ajayô

Entonces todas mis miradas, cuentas y collares
Aí, todos meus olhares, contas e colares
Son todos tuyos
São todos seus
Oxum Eri yéyé ô
Oxum Eri yéyé ô
Palomas y Alabese me llevan a ti
Pombas e Alabês me levam pra você
Por toda tu vida tu amor bendiga
Por toda vida seu amor abençoar.