Banais

Banal

Banais

¿Estás listo?
Você já está pronta
Para pasar el rato con tus amigos
Pra sair com seus amigos
Sólo para alejarse del aburrimiento
Só pra fugir do tédio
Todos los días sin sentido
Cotidiano sem sentido

Y en un apuro
E com certa pressa
Para escapar de esta prisión
Pra fugir dessa prisão
Con gente aburrida
Com pessoas chatas
Los mismos trucos de salón
Os mesmos truques de salão

No querrás pensar en nada
Você não quer pensar em nada
No querrás pensar
Você não quer pensar

Es fácil de entregar
Se entrega fácil
Para un placer barato
A um prazer barato
Comedia histérica
Comédia histérica
Sólo quiere pasar al acto
Só quer passar ao ato

Esclavo de todas las cosas
Escrava de todas as coisas
Ni siquiera lees los periódicos
Você não lê nem os jornais
Y no entiendes lo que estoy diciendo
E não entende o que falo
De las metáforas, el más banal
Das metáforas, as mais banais

¿Estás listo?
Você já está pronta
Para pasar el rato con tus amigos
Para sair com seus amigos
Sólo para alejarse del aburrimiento
Só pra fugir do tédio
Todos los días sin sentido
Cotidiano sem sentido

Y en un apuro
E com certa pressa
Para escapar de esta prisión
Pra fugir dessa prisão
Con gente aburrida
Com pessoas chatas
Los mismos trucos de salón
Os mesmos truques de salão

Ya no quieres sentir nada
Você não quer sentir mais nada
No quieres sentirte... Nada más
Você não quer sentir... Mais nada

Es fácil de entregar
Se entrega fácil
Para un placer barato
A um prazer barato
Comedia histérica
Comédia histérica
Sólo quiere pasar al acto
Só quer passar ao ato

Esclavo de todas las cosas
Escrava de todas as coisas
Ni siquiera lees los periódicos
Você não lê nem os jornais
Y no entiendes lo que estoy diciendo
E não entende o que falo
De las metáforas, el más banal
Das metáforas, as mais banais