O Mesmo

Lo mismo

O Mesmo

No dirá que has cambiado
Não vai dizer que você mudou
Que nunca es demasiado tarde para cambiar
Que nunca é tarde pra mudar
¿Quién aprendió de lo que has pasado?
Que aprendeu com o que passou
Los errores sólo cambian de lugar
Erros só mudam de lugar
Si la semana que viene
Se na próxima semana
Será lo mismo otra vez
Vai voltar a ser o mesmo

No vas a decir que lo arreglaste
Não vai dizer que consertou
Casi todos a la vez
Quase tudo de uma vez
Para verlo todo de la otra manera
Pra ver tudo de um outro jeito
Tienes que tener un espejo
É preciso ter um espelho
No escribirás tu historia
Não vai escrever a sua história
Comenzando en el medio
Começando pelo meio

Echa un buen vistazo a tu alrededor
Olhe bem ao seu redor
Casi todo el mundo lo sabe todo
Quase todos sabem tudo
Pero nada sobrevive
Mas nada sobrevive
Sin las nuevas mutaciones
Sem a novas mutações

No te vas a acostar
Não vai se deitar
Digeriendo ilusiones
Digerindo ilusões
Para estar seguro es dudoso
Ter certeza é duvidoso
Tener razón es un consuelo
Ter razão é um consolo
No escribirás tu historia
Não vai escrever a sua história
Comenzando en el medio
Começando pelo meio
Si la semana que viene
Se na próxima semana
Será lo mismo otra vez
Vai voltar a ser o mesmo

No dirá que has cambiado
Não vai dizer que você mudou
Que nunca es demasiado tarde para cambiar
Que nunca é tarde pra mudar
¿Quién aprendió de lo que has pasado?
Que aprendeu com o que passou
Los errores sólo cambian de lugar
Erros só mudam de lugar
Si la semana que viene
Se na próxima semana
Será lo mismo otra vez
Vai voltar a ser o mesmo

No vas a decir que lo arreglaste
Não vai dizer que consertou
Casi todos a la vez
Quase tudo de uma vez
Para verlo todo de la otra manera
Pra ver tudo de um outro jeito
Tienes que tener un espejo
É preciso ter um espelho
No escribirás tu historia
Não vai escrever a sua história
Comenzando en el medio
Começando pelo meio

Echa un buen vistazo a tu alrededor
Olhe bem ao seu redor
Casi todo el mundo lo sabe todo
Quase todos sabem tudo
Pero nada sobrevive
Mas nada sobrevive
Sin las nuevas mutaciones
Sem a novas mutações

No te levantarás
Não vai se levantar
Delicias ilusiones
Deleitando ilusões
Para estar seguro es dudoso
Ter certeza é duvidoso
Tener razón es un consuelo
Ter razão é um consolo
No escribirás tu historia
Não vai escrever a sua história
Comenzando en el medio
Começando pelo meio
Plagilizando el pasado
Plagiando o passado
No creas nada nuevo
Não se cria nada novo