FOREVER YOUNG (Japanese Version)

Forever Young (Versión Japonesa)

FOREVER YOUNG (Japanese Version)

No te vayas, Solo quédate
いかないで Just stay
Ikanai de Just stay
Una vez que el tiempo se haya detenido
ときをストーグプしたまな
Toki wo SUTOOGU shita mana
Si estoy Eh contigo
わたしは Eh 君となら
Watashi wa Eh kimi to nara
Podría morir en este momento
I could die in this moment
I could die in this moment

Por siempre joven
Forever young
Forever young
Por siempre joven
Forever young
Forever young
(BLACKPINK es la revolución)
(BLACKPINK is the revolution)
(BLACKPINK is the revolution)
Por siempre joven
Forever young
Forever young
Por siempre joven
Forever young
Forever young

Como el día que te conocí, quiero reflejarme en tus ojos, si
であったびみたいに君の目に映りたいよ yeh
Deatta bimi tai ni kimi no me ni utsuritai yo yeh
Como los fuegos artificiales para batir el silencio, quiero besarte, si
無音に打ち上がる花火のようなキスをしたいな yeh
Mūon ni uchiagaru hanabi no yōna KISU wo shitai na yeh

Bajo la luz de la Luna
月明かりの下
Tsukiakari no shita
Bailaré a la Vía Láctea, ¡Vamos! Vayamos ahora mismo
Milky way まで踊るよ let's go, 今 let go
Milky way made odoru yo let's go, ima let go
No te arrepientas, cuando el tiempo se haya ido
後悔がないように時に引き離されないように
Kōkai ga nai yō ni toki ni hikihanasarenai yō ni
Este momento durará para siempre
永遠に続く moment
Eien ni tsudzuku moment

Enciende mi corazón con el fuego
五の心に火を灯して
Go no kokoro ni hi wo tomoshite
Para quemarlo todo sin arrepentimientos
後悔なく燃えるように
Kōkai naku moeru yō ni
Estando contigo ahora
今ここで君と一緒なら
Ima koko de kimi to issho nara
Podría morir en este momento
I could die in this moment
I could die in this moment

Por siempre joven
Forever young
Forever young
Por siempre joven
Forever young
Forever young
(BLACKPINK es la revolución)
(BLACKPINK is the revolution)
(BLACKPINK is the revolution)
Por siempre joven
Forever young
Forever young
Por siempre joven
Forever young
Forever young
(BLACKPINK es la revolución)
(BLACKPINK is the revolution)
(BLACKPINK is the revolution)

Todos los días, todas las tardes
errday 毎晩
Errday maiban
Te cantaré una canción
君への歌を歌う
Kimi e no uta wo utau
Sabes que tenemos esa bomba, bomba
Know we got that bomb bomb
Know we got that bomb bomb
Ven de nuevo, ven de nuevo
Come again, come again
Come again, come again

Para siempre joven, cariño, así que viajamos o morimos
Forever young, boy, so we ride or die
Forever young, boy, so we ride or die
No puedo correr sin saber el final
駆け抜けていく終わらない未来
Kakenukete iku owaranai mirai
Junto al rojo atardecer, estás a mi lado
赤い Sunset 隣に君がいて
Akai Sunset tonari ni kimi ga ite
Desaparecido o asesinado como si no fuera la gran cosa
Pinked out or murdered out like it ain't no thing
Pinked out or murdered out like it ain't no thing

Perfecto, los héroes somos tú y yo
ピッタリでしょ 主人公は you & me
Pittari desho shujinkō wa you & me
¿Dices que la vida es una perra?, pero la mía es una película
Say life's a bitch? But mine's a movie
Say life's a bitch? But mine's a movie
Como un diamante, brillaremos juntos
My diamond のよう we'll shine together
My diamond no yō we'll shine together
Cuando sea, donde sea, por siempre, siempre, siempre
Whenever, wherever, forever ever ever
Whenever, wherever, forever ever ever

Para ser severamente peligrosa
絞られるように危険に世界の果て
Shiborareru yō ni kiken ni sekai no hate
Iré al fin del mundo vamos, vayamos ahora mismo
まで行くよ let's go, 今 let go
Made iku yo let's go, ima let go
No te arrepientas, cuando el tiempo se haya ido
後悔がないように時に引き離されないように
Kōkai ga nai yō ni toki ni hikihanasarenai yō ni
Este momento durará para siempre
永遠に続く moment
Eien ni tsudzuku moment

Enciende mi corazón con el fuego
五の心に火を灯して
Go no kokoro ni hi wo tomoshite
Para quemarlo todo sin arrepentimientos
後悔なく燃えるように
Kōkai naku moeru yō ni
No me siento asustada si estás aquí
君がいれば怖くないよ
Kimi ga ireba kowakunai yo
Podría morir en este momento
I could die in this moment
I could die in this moment

Por siempre joven
Forever young
Forever young
(BLACKPINK es la revolución)
(BLACKPINK is the revolution)
(BLACKPINK is the revolution)

Cuando la Luna sale, nuestros cuerpos bailan
月が昇れば踊る Body
Tsuki ga noboreba odoru Body
Nos gusta fiesta a toda velocidad
全速力で We like to party
Zensokuryoku de We like to party
Cuando las estrellas salen, nuestros cuerpos bailan
星が浮かべば踊る Body
Hoshi ga ukabeba odoru Body
No me detendré porque nos gusta ir de fiesta
止まらないよ 'Cause we like to party
Tomaranai yo 'Cause we like to party
(Vamos)
(Let's go)
(Let's go)

Las niñas quieren divertirse
Girls wanna have some fun
Girls wanna have some fun
Vamos a volvernos tontas, tontas, tontas
We go dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb
Si, las chicas quieren divertirse
Ye Girls wanna have some fun
Ye Girls wanna have some fun
¿Qué quieres, quieres, quieres?
What you want, want, want
What you want, want, want

Las chicas quieren divertirse
Girls wanna have some fun
Girls wanna have some fun
Vamos a volvernos tontas, tontas, tontas
We go dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb
Si, las chicas quieren divertirse
Ye Girls wanna have some fun
Ye Girls wanna have some fun
No hemos terminado, terminado, terminado
We ain't done, done, done
We ain't done, done, done
(Vamos)
(Let's go)
(Let's go)

¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum

¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
¿Qué? Bum bum ¿Qué? Bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum