Naruto Vs. Pain

Naruto Vs. Oh, dolor

Naruto Vs. Pain

[Narrador]
[Narrador]
Akatsuki entra en acción
Akatsuki entra em ação
A través del dolor, buscan la salvación
Através da dor, buscam à salvação
Pasado de dolor, horrores sufridos
Passado de dores, sofreram horrores
Son ninjas oscuros, Pacificadores
São ninjas sombrios, pacificadores
Propaga a un Dios que replantará al orden
Se propaga um Deus que vai reimplantar à ordem
Y aunque muchos aquí no están de acuerdo
E mesmo que muitos aqui não concordem
A través del dolor, el mundo cambiará
Através da dor, o mundo vai mudar
¿Pero lo aceptará Naruto?
Mas será que Naruto irá aceitar?

[Naruto]
[Naruto]
Naruto Uzumaki llegó en combate
Naruto Uzumaki chegou no combate
Usted no aplicará el pedido a nadie
Você não vai aplicar ordem em ninguém
¿Quieres salvar al mundo? ¿Quieres un mundo justo?
Quer salvar o mundo? Quer um mundo justo?
Cambia tus conceptos, no estás bien
Mude seus conceitos, você não tá bem
Empezar una guerra no es correcto
Começar uma guerra não é o correto
Para aquellos que desean un futuro brillante
Pra quem deseja um futuro brilhante
La forma en que quieres salvar el mundo
Do modo que você quer salvar o mundo
No te hace un Dios, te hace un ignorante
Não faz de você um Deus, mas sim de um ignorante

[dolor]
[Pain]
No entiendes mi dolor, no conoces mi pasado
Não entende minha dor, não sabe do meu passado
No conoces mi pérdida, así que mantén la boca cerrada
Não sabe da minha perda, então vê se fica calado
Estoy luchando por la paz, ese es mi punto de vista
Tô lutando pela paz, esse é o meu ponto de vista
La forma en que me veo, no me hace egoísta
Do modo que eu procuro, não me faz um egoísta
Egoísta eres tú, que se interpuso en mi camino
Egoísta é você, que entrou no meu caminho
Acabarás como tu amo, tonto, muerto solo
Acabará como seu mestre, tolo, morreu sozinho
Mi pasado me condena, pero ¿sabes a qué me refiero? Estoy bien, estoy bien
Meu passado me condena, mas saca? Tô muito bem
Naruto, ven, te mostraré la definición de dolor
Naruto, vem, que eu te mostro a definição de Pain

[Naruto]
[Naruto]
Al diablo con la definición, te voy a pegar en la cara
Que se dane a definição, vou bater na sua cara
Mataste a mi amo, venciste a mi Hinata
Você matou o meu mestre, bateu na minha Hinata
Mató al Maestro Jiraiya, quien salvó su vida
Matou o mestre Jiraiya, que salvou a sua vida
Y para completar la miseria, destruiste mi pueblo
E pra completar a desgraça, destruiu a minha vila
El mundo conocerá el dolor, el mundo no sabrá
O mundo conhecerá a dor, o mundo não vai conhecer
¿Quién te va a encontrar?
Quem vai conhecer é você
No me importa si tienes a Rinnegan
Estou pouco me lixando se você tem Rinnegan
Si no lo sabías, hoy sabrás lo que es sufrir
Se não sabia, hoje você vai saber o que é sofrer

[dolor]
[Pain]
Concepto de dolor vino a traer
Conceito da dor vim trazer
Quieres salvar el pueblo, si siquiera Hinata no puedes proteger
Quer salvar a vila, se nem a Hinata você pode proteger
Te golpeé débil, no tienes salida
Já te derrotei fraco, você não tem mais saída
Es una broma, esta molesta y ninja charla tuya
É uma piada esse seu papo irritante de jeito ninja
Parece que alguien vino a salvarte
Parece que alguém veio pra te salvar
Que el pobre Hyuga será devorado
Essa pobre Hyuga será devorada
Naruto se sienta en el suelo
Naruto só fica no chão
Sigue mirándome golpeando a tu novia un poco más
Fica olhando eu espancando um pouco mais sua namorada

[Naruto]
[Naruto]
Oh, no golpees a mis amigos
Ah, não fique batendo nos meus amigos
Dolor, estás realmente jodida conmigo
Pain, você está muito ferrado comigo
No puedo controlarlo, una bestia quiere soltarse
Não consigo controlar, uma fera quer se soltar
No puedo, no puedo, Kurama no, ah!
Não consigo, não consigo, Kurama não, ah!
Ahora el zorro de nueve colas te gana
Agora a raposa de nove caldas te espanca
Aquí, toma, toma, toma, siente la furia de Kurama
Toma, toma, toma, toma, sinta à fúria da Kurama
Voy a hundirte la cabeza, así de alto
Vou afundar tua cabeça, toma logo essa pedrada
Cállate, tú clavas, Kurama te aplastará
Fica quieto seu prego, que a Kurama te amassa

[dolor]
[Pain]
El monstruo se rebeló
O monstro ficou revoltado
Pero sepa que no será suficiente
Mas saiba que não será suficiente
Incluso con Kyubi no estás nivelado
Mesmo com a Kyubi você não é nível
Porque mi poder está muy por delante
Pois o meu poder está muito à frente
¿Quieres controlar la guerra?
Você quer controlar a guerra?
Naruto Uzumaki, hazme reír
Naruto Uzumaki, faça-me rir
Ni siquiera controlas a la bestia
Você não controla nem mesmo a besta
Que fue sellado dentro de ti
Que foi selada dentro de ti

[Narrador]
[Narrador]
Sakura grita y desesperación
Sakura grita e entra em desespero
Y Naruto aparece en modo sennin
E surge o Naruto no modo sennin
El Dolor tan unido, listo para luchar
Os Pain tão unidos, pronto pro combate
Y en esta batalla buscan el fin
E nessa batalha procuram o fim
El fin de estas guerras que sólo traen dolor
O fim dessas guerras que só trazem dores
Pero para eso tienes que luchar
Mas pra isso é preciso lutar
Naruto Uzumaki no acepta esto
Naruto Uzumaki não aceita isso
Y es suficiente para estaca
E chega com tudo para estacar
Empiezan las huelgas, lucha furiosa
Golpes se iniciam, batalha irada
Naruto parece ganar el duelo
Naruto parece vencer o duelo
Shinra Tensei, aldea destruida
Shinra Tensei, vila destruída
El dolor se está tomando la justicia en serio
Os Pain tão levando a justiça à sério
Estudiantes de Jiraiya, el sabio pervertido
Alunos de Jiraiya, o sábio tarado
Dolor contra Naruto Uzumaki
Pain vs. Naruto Uzumaki
¿Cuál de estos ninjas ganó el duelo?
Qual desses ninjas venceu o duelo?
Duelo narrado versión modo duro
Duelo narrado versão modo hard