Good toys last all summer long

Los buenos juguetes duran todo el verano

Good toys last all summer long

Los juguetes de Blame-Good duran todo el verano
Blame-Good toys last all summer long

¡Ven y JUEGA!
Come and PLAY!
Todos los días es un día fesado
Everyday is an holyday
Disfruta del juego
Enjoy the game
El momento es tan frágil
The moment is so frail

No se ha ido todo, Play
It's not all gone, Play
Cuando te despiertas aburrido
When you wake up bored
Cruza la puerta de la habitación
Cross the room's door
¡Y bienvenidos a bordo!
"And welcome on board!"
Has venido por
You have come for
obtuviste la puntuación más baja
you got the lowest score
Si quieres dispararte
If you wanna soar
Tienes que hacer más
You have to do more
Que nunca
Than ever before

Que... nunca... antes
Than… ever… before…

¿Qué tal si estuvieras
What if you were
Nada más que un FALSO
Nothing but a FAKE
Sin sake
Without any sake
Golpea las paredes que tienes que romper
Hit the walls that you have to break

El humo en tus ojos
The smoke in your eyes
Te ha hecho quedar ciego
Has made you go blind
Pregúntate de nuevo
Ask yourself again
¿Qué... si - tú - fueras
What - if - you - were

Sigo aquí hoy
I am still here today
No pasa nada
Nothing is going on

En este momento se ha ido el verano
By now summer has gone
Los buenos juguetes duraron todo el tiempo
Good toys lasted all long
Pero la vida no es como un porno
But life is not like a porn

Me importa un comino
I don't give a damn
Acerca de la hora
About the time
Pasé buscando algo de alegría
I spent looking for some joy
Pasé buscando una nueva alegría encontrada
I spent looking for new found joy
Sigo aquí hoy
I am still here today
No pasa nada
Nothing is going on
En este momento se ha ido el verano
By now summer has gone
Los buenos juguetes duraron todo el tiempo
Good toys lasted all long
Pero la vida no es como un porno
But life is not like a porn