Dance Of The Crimson Lady (Part 1)

la danza de la dama carmesí (parte 1)

Dance Of The Crimson Lady (Part 1)

Cuando cae el manto de la noche, la oscuridad en el suelo
When the cloak of night is falling, darkness on the ground
Mi mente escucha una llamada, mis oídos no guardan sonido
My mind hears a calling, my ears save no sound
Entonces siento el peligro, pero sé que debo ser fuerte
Then I feel the danger, but I know I must be strong
Mis ojos ven a un extraño, ¡ya no solo!
My eyes behold a stranger, no longer alone!
¿De dónde viene? ¿A dónde va?
Where does she come from, where does she go?
¿Por qué la necesito?
Why do I need her, I must know
Ella está allí en la distancia, oigo su llamada
She's there in the distance, I hear her call
Yo, no muestro resistencia, me levanto y luego me caigo
I, show no resistance, I rise and then I fall

Mira el baile de la dama carmesí, ella te derribará
Look to the dance of the crimson lady, she will bring you down
¡Allí, en la luz, la dama carmesí nunca hace un sonido!
There in the light the crimson lady never makes a sound!
¡Ella baila, romances, entradas!
She dances, romances, entrances!

Y si nunca estoy seguro de adónde voy
And if I'm never sure where I'm going
Ella se detiene y gira un rato y muestra el camino
She stops and turns a while and shows the way
Mi miedo dentro de esta oscuridad desbordando
My fear inside this darkness overflowing
Apenas encuentro las palabras que necesito decir
I hardly find the words I need to say
¡Baile a través de los cielos dama feria!
Dance through the skies lady fair!
¡A través de mis ojos ella no está allí!
Through to mine eyes she's not there!
Y si alguna vez siento que la perderé
And if I ever feel that I shall lose her
Ella sonríe, entonces lo sé
She smiles, then I know
Entre lo real y el sueño
Between what's real and dream
Sé que la elegiré
I know I'll choose her
¡Ahí tengo que ir!
There I must go!