How Did You Get My Name?
Bo And The Locomotive
¿Cómo Conseguiste Mi Nombre?
How Did You Get My Name?
Los terroristas
The terrorists
En internet
On the internet
Que inventan mierdas
Who make up shit
Por diversión
For fun
Me contarán el porqué
They'll tell me why
En otro momento
Some of the time
Y dirán
And say anything
Todo lo que quieran
They want
Pero ¿cómo conseguiste mi nombre?
But how did you get my name
Y mi número
And my number
¿Me estás troleando?
Are you trolling me
Por diversión
For fun
¿Cómo conseguiste mi nombre?
How did you get my name
Y la dirección de mi casa
And my home address
¿Es en serio?
Are you serious
Si es que existes
If you even exist
La última vez que
The last time I
Contesté al teléfono
Answered the phone
De un número que
For a number I
No conocía
Didn't know
Me dijeron que
They told me that
Si no pagaba
If I didn't pay
De inmediato
Like right away
Iría a la cárcel
I'd go to jail
Pero la broma la pagas tú
But the joke's on you
Yo tengo todo el día
I've got all day
Para jugar a tu juego
To play your game
Y perder
And lose
Pero ¿cómo conseguiste mi número?
But how did you get my number
Y el nombre de mi primera mascota
And my first pet's name
¿A quién puedo culpar?
Who can I blame
¿Al captcha?
The captcha?
Y cómo conseguiste el código postal
And how did you get my zip code
De la casa antes
For the house before
De que me mudara
I moved away
De mi arrendador
From my landlord
El hombre santo
The holy man
Con su plan perfecto
With his perfect plan
Para convencernos a todos
To convince us all
De que no puede equivocarse
He can't be wrong
Con un simple empujón
With a simple shove
Nos zambullimos
We take the plunge
Y las aguas suben
And the waters rise
Y el dinero se va
And the money's gone
¿Pero cómo conseguiste mi nombre?
But how did you get my name
Y una fotografía
And a photograph
Del gato de mi abuela
Of my grandma's cat
Del 95
From '95
¿Y cómo conseguiste mi lista de compras?
And how did you get my shopping list
De 2006
From 2006
Cuando compré esa cama
When I bought that bed
Solo para descansar
Just to get some rest
Ahora soy el objetivo
Now I'm targeted
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bo And The Locomotive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: