The Breakup Song

La canción de la ruptura

The Breakup Song

[Chica]
[Girl]
Se acabó
It's over
No deberíamos luchar para estar juntos sólo para pelear de nuevo
We shouldn't fight to stay together just to fight again
Se acabó
It's over
Somos infelices
We're unhappy
Tenemos que tomar un descanso de nosotros para hacer lo correcto de nuevo
We need to take a break from us to make us right again
Y a pesar de que no va a ir más lejos
And even though it's not gonna go any further
Juro que no me arrepiento ni un segundo
I swear I don't regret a second of it
Y cuando el polvo se haya asentado
And when the dust has settled
Espero que todavía podamos ser amigos
I hope we can still be friends

¿Qué?
[Bo]
Y luego dije
And then I said
¡Come un pito!
Eat a dick!
¡Come un pito!
Eat a dick!
¡Come una maldita polla, así!
Eat a fucking dick, like this!
¡Ponte los guantes de comer pollas!
Put on your dick eating gloves!
¡Prepárate para tomar una polla!
Get ready to gooble a dick up!
Si no te gusta esta polla, siéntate
If you don't like this dick, sitch
¡Cómete una polla, perra!
Eat a dick, bitch!

[Chica]
[Girl]
(Creo que tomé la decisión correcta aquí)
(I think I made the right decision here)
Está bien, estás enfadado
Ok, you're angry
Puedo ver eso
I can see that
Pero no necesitas hacer esto más difícil de lo que tiene que ser
But you don't need to make this harder than it has to be
Trato de hablar contigo
I try to speak to you
Pero no me escucharás
But you won't listen-

¿Qué?
[Bo]
¡Come un pito!
Eat a dick!

[Chica]
[Girl]
Espera, por favor déjame fi'
Hold on, please just let me fi'

¿Qué?
[Bo]
¡Come un pito!
Eat a dick!

[Chica]
[Girl]
Oh, Dios mío
Oh my God
Honestamente, ¿tienes cinco años?
Honestly, are you fucking five?
Intento hablar de esto, y te niegas a escucharme
I try to talk this out, and you refuse to even listen to me
Estoy diciendo cómo me siento
I'm saying how I'm feeling
Y estás diciendo que te comas una y otra vez
And you're saying eat a dick over and over again
¿Te parece una respuesta madura?
Does that seem like a mature response to you?

¿Qué?
[Bo]
¡No, no lo hace!
No, it doesn't!
Pero mira, creo que el problema es
But see I think the issue is
Tengo el temperamento de mi padre
I've got my father's temper
Y estoy emocionalmente inarticulado
And I'm emotionally inarticulate
Así que en lugar de ser honesto y vulnerable
So rather than being honest and vulnerable
Hice un cambio rápido porque estoy herido por dentro
I did a quick switch cause I'm hurt inside
Y estoy tratando de ocultarlo
And I'm trying to hide it
Así que come una polla, perra
So eat a dick, bitch

Pensé que tendríamos un futuro juntos, maldita zorra
I thought we'd have a future together, you fucking whore

[Chica]
[Girl]
No pensé que llorarías por mí
I didn't think you'd cry for me
No pensé que te importara
I didn't think you cared
Pensé que estabas arremetiendo de ira
I thought you were lashing out in anger
Pero ahora veo que tienes miedo
But now I see you're scared
Yo también tengo miedo
I'm scared, too
Tal vez podamos resolver esto
Maybe we can work this out
Y no romper
And not break up

¿Qué?
[Bo]
¿En serio?
Really?

[Chica]
[Girl]
¡No, lamer mi clítoris!
No, lick my clit!
¡Lamer mi maldito clítoris!
Lick my motherfucking clit!
¿Crees que tres lágrimas pésimas?
You think three lousy tears
Compensa tres años de porquería
Offsets three years of shit
Merezco algo mejor que tú
I deserve better that you
Hazme más mojada y luego follarte
Get me wetter, then screw
Lo siento, no eres lo que necesito, cariño
Sorry, you're not what I need, hun
Lame este clítoris y vete, hijo
Lick this clit and leave, son