Frente de acção

Frente de acción

Frente de acção

Frente de acción, libertad de expresión
Frente de acção, liberdade de expressão
una revolución más ke no pasará a través de la televisión
mais uma revolução ke não passará pela televisão
Viví muchos años fexado a 7 xaves en el anonimato
vivi muitos anos fexado a 7 xaves no anonimato
kortando kampos de la fuerza komo un x-akto
kortando kampos de força komo um x-akto
Me liberé ahora estoy fakto
libertei-me agora sou fakto
Era todo natural puede krer no firmó ningún pakto
foi tudo natural podes krer não assinei nenhum pakto
pero vine de la obscuro, si el mal viene a ser impuro
mas vim do obskuro, se mal vindo ser impuro
el ke temido para el futuro aprieta el cinturón estos inseguros
o ke temias p´ro futuro aperta o cinto estas inseguro
ke este es tu viaje a la realidad
ke esta é a tua viajem p´ra realidade
conocerás la verdad de una sociedad porka
irás konhecer a verdade duma porka sociedade
esta basura es politika y la guerra kontra opresión
esta merda é polítika e guerra kontra a opressão
revolución de cien en un millón de ke siente insatisfacción
revolução de cem num milhão ke sente insatisfação
ofrecido por la exklusion social kabrão
oferecida pela exklusão social kabrão
esta basura es el frente de la acción, la destrucción y la dekapitación humana
esta merda é frente de acção, destruição e dekapitação humana
p'ro karalho kom la sociedad de corte
p´ro karalho kom a sociedade lapidação
luego forzar al máximo para konstrution
depois então força no máximo p´ra konstrução
de una nueva nación sin putrefacción mental
duma nova nação sem mental putrefacção

scratch's (dj nel'assassin): «estos grandes propósitos, a nivel nacional y no a nivel del partido
scratch´s (dj nel´assassin): "estes grandes propositos, no plano nacional e não no plano partidário"
(esta basura es pura musika calle, la revolución hablada kom el mensaje duro)
(esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura)
(actitud segura y filosofía, huye o tus palos a prueba de balas)
(atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura)

Ahh.. también ja kis complacer griegos y troyanos
Ahh..também ja kis agradar a gregos e troianos
hoy estoy kagar agrada sólo a mis hermanos
hoje estou-me a kagar agrado só os meus manos
akeles ke kiserem y ke no kiserem ke
akeles ke kiserem e os ke não kiserem ke se foda
No soy parte de la basura de la moda
não faço parte da bosta da moda
Soy sabotaje, Bob el sentido salvaje
sou a sabotagem, Bob o senso selvagem
rhymo kontra ignorancia y ganar ventaja
rimo kontra a ignorância e ganho vantagem
un fan mío vale 500 de un chico banal
um fan meu vale por 500 dum gajo banal
porque su fuerza mental lo convierte en un ser trascendental
pois a sua força mental faz dele um ser transcendental
ke recibe información sin mancha en el alma
ke recebe informação sem nódoa na alma
kaso están en este kampo de la edad de batalla kom kelma
kaso estejas neste kampo de batalha age kom kelma
muchos por ego no me kerem rekonhecer
muitos por ego não me kerem rekonhecer
calumniarme a los niños sin voluntad hasta que apesta
difamam-me a putos sem vontade própria até feder
que me disko no vender pero te digo que te jodas
p´ro me disko não vender mas mando foder
No voy a ceder, nunka hizo rap por komer, lo hago simplemente por placer
não vou ceder, nunka fiz rap p´ra komer, faço-o simplesmente pelo prazer
por ser yo kada línea de mis versos tienen que eskrever
por ser eu a kada linha dos meus versos ter de eskrever
vomit ke mi eskrita es fexada o ke no dice nada
vomitam ke a minha eskrita é fexada ou ke não diz nada
S.O.S. ganda borrosa, recibí información sobre un wack ke tiene el camino auditivo no preparado
S.O.S. ganda borrada, recebi informação sobre um wack ke tem a via auditiva despreparada
y retrasado, y comandado por una mente alienada, ahh... Ya tengo el kordenada
e atrasada, e komandada por uma mente alienada, ahh...já tenho a kordenada
rima puntiaguda, sin embargo, otra bomba sonika ha sido lanzada
rima apontada, mais uma bomba sónika foi largada

(esta basura es pura musika calle, la revolución hablada kom el mensaje duro)
(esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura)
(actitud segura y filosofía, huye o tus palos a prueba de balas)
(atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura)

No estropeé el hiphop solo innové
Eu não estraguei o hiphop simplesmente inovei
una nueva visión lo adaptó, el ke le faltaba kompletei
uma nova visão o adaptei, o ke lhe faltava kompletei
luces a muchos ke sintió perdido no dio nada kobrei
luzes a muitos ke se sentiam perdidos dei nada kobrei
aktual rap fue en el siglo 18 I kolokei en el siglo 24
o rap aktual estava no sékulo 18 eu o kolokei no sékulo 24
3 siglo avance, no me kanso, renego deskanso
3 sékulos de avanço, não me kanso, renego deskanso
y hago de esta simple forma de expresión una forma de auto-liberación
e faço desta simples forma de expressão uma forma de auto-libertação
y aún así extender mi mano a kualker hermano ke no es eskurecido el koration
e ainda estendo a mão a kualker irmão ke não estiver eskurecido o koração
mi guerra no es armas de fuego kom por enkuanto
a minha guerra não é kom armas de fogo por enkuanto
Sin embargo, no soy aki para interpretar al santo
no entanto não estou aki p´ra fazer papel de santo

(bob da rabia sentido, footmovin, carpe diem... komé kié nel'assassin????
(bob da rage sense, footmovin, carpe diem...komé kié nel´assassin???

estos grandes propósitos requieren que el gobierno esté situado y aktue a nivel nacional y no en el plan del partido
scratch´s: "estes grandes propositos, exigem ke o governo, se situe e aktue no plano nacional e nao no plano partidario"

(esta basura es pura musika calle, la revolución hablada kom el mensaje duro)
(esta merda é musika de rua pura, revolução falada kom a mensagem dura)
(actitud segura y filosofía, huye o tus palos a prueba de balas)
(atitude e filosofia segura, foge ou o teu kolete anti-balas fura)