That Certain Feeling

Ese cierto sentimiento

That Certain Feeling

Ese cierto sentimiento
That certain feeling
La primera vez que te conocí
The first time I met you
Golpeé el techo
I hit the ceiling
No podía olvidarte
I could not forget you

Fuiste completamente dulce
You were completely sweet
Oh, ¿qué podría hacer?
Oh, what could I do?
Quería frases
I wanted phrases
para cantar tus alabanzas
to sing your praises

Ese cierto sentimiento
That certain feeling
El que todos aman
The one that they all love
No tiene sentido ocultarse
No use concealing
Tengo lo que llaman amor
I've got what they call love

Ahora estamos juntos
Now we're together
Vamos a averiguar si
Let's find out whether
Estás sintiendo, ese sentimiento también
You're feeling, that feeling too

Sentí que sucedía
I felt it happen
Justo como usted vino a la vista
Just as you came in view
Se volvió un poco mareado
Grew sort of dizzy
¿Quién es?
Thought gee, who is he?

Ese cierto sentimiento
That certain feeling
Estoy aquí para confesarlo
I'm here to confess it
Es tan atractivo
Is so appealing
Ninguna palabra puede expresarlo
No words can express it

No puedo ocultarlo
I can not hide it
Debo confiarlo
I must confide it
Yo también siento esa sensación
I'm feeling that feeling, too.