Traducción generada automáticamente
Rumors
Bob Marley
Rumores
Rumors
En lo profundo del campo vive un hombre
Deep in the countryside lives a man
Creo que sabía más que cualquier daño
Think he knew more than any harm
Podía rezar por el sol o la lluvia
He could pray for sun or rain
Él era vanidoso sequía tres pequeños juegos
He was vain droughed three little games
En el país vivía una anciana
In the country lived an old woman
Llevaba suficiente de la campiña
She worn enough of the countryside
Dicen que la vida ofrece peores cosas
Say life offers worse up anymore
Oh, oh
Oh oh
Me cava la cabeza, pero te faltan mis sentimientos
It dig my head, but you lack my feelings
Excavar mis sentimientos, pero no podrías lastimarme el alma
Dig my feelings, but you couldn't hurt my soul
Ahora hablaste con alguien que la carne puede envejecer
Now you talked to someone flesh can grow older
Puede revelar su rock and roll
Can reveal your rock and roll.
¿Cómo es que la gente de hoy cree en los rumores
How come the people of today believe in rumours
Oh, mi gente no cree en el rumor
Oh my people don't you believe in rumour
Difundir rumores por toda la ciudad
Spreading rumours all over town
Que quieren y quieren tirarme al suelo
That they want and wanna throw i down
Algunos estaban contentos, otros estaban tristes
Some was glad, some was sad
Algunos eran fáciles, otros malos
Some was easy, some was bad
¿Cómo es que la gente cree en los rumores
How come the people believe in rumours
¿Cómo tiene que creer siempre en los rumores?
How gotta the people always believe in rumours
Nunca supe que el tiempo proove por ti mismo
Never did know time proove for yourself
Esto nunca es tiempo proove por ti mismo
This is never no time proove it by yourself
¿Cómo es que mi gente cree en el rumor?
How come my people believe in rumour
¿Cómo es que mi gente cree en los rumores?
How come my people believe in rumours
Difunden rumores por toda la ciudad
They spreading rumours all over town
Por lo que buscan porque se van a defraudar
For what they look up cause them gonna let theirselves down
Porque he molestado mi vida sobre la roca
Cause i have strucked my life upon the rock
Nunca volveré atrás
I'll never turn back
¿Cómo es que mi gente cree en el rumor?
How come my people believe in rumour
¿Cómo es que mi gente de... Creer en los rumores
How come my people of to... Believe in rumours
Nunca tienes tiempo para escuchar si vas a beber
Never have time to listen if you are gonna booze
Siempre traen alcohol malo y malo
They always keep bringing bad bad booze
Como se juzguen unos a otros, se juzgarán a sí mismos
As you shall judge one another you shall judge yourself
No pelees con tus hermanos de dedo, si tus manos no están limpias
Don't fight your finger brothers, if your hands not clean
Como si no fuera así, volverá sobre vosotros
As if it is not so, it shall return shall upon you
Nada que puedas hacer para escapar en este tiempo
Nothing you can do to escape in this time
¿Cómo es que mi gente cree en el rumor?
How come my people believe in rumour
Al igual que su alma José camino abajo en Egipto
Just like their soul Joseph way down in Egypt
Al igual que crucificaron a Cristo en Egipto
Just like they crucified Christ way down in Egypt
Como los hermanos de sus hermanos descienden en Egipto
As the brothers of his brothers way down in Egypt
Camino abajo en Egipto tierra camino abajo en Egipto
Way down in egypt land way down in egypt
¿Cómo es que la gente cree en el rumor
How come the people believe in rumour
¿Cómo es que la gente siempre cree en los rumores?
How come the people always believe in rumours
No tienen tiempo para cocinar por sí mismos
They have no time to cook for themselves
No tienen tiempo para gobernar por sí mismos
Have no time to rule for themselves
Pero debido a sus caricias luchan contra mí
But due to their caresses they fight i down
Quieren borrar mi hazaña de la tierra
They want to wipe my feat from off the ground
Pero Jah es la fuerza
But Jah Is I strength
Pero Jah es yo fortaleza
But Jah is I fortress
Así que los hombres y la gente cavan su frágil para descansar
So men and people dig your frail for rest
¿Cómo es que mi gente cree en los rumores?
How come my people believe in rumours
¿Cómo es que mi gente siempre cree en los rumores?
How come my people always believe in rumours
Ahora mueren de hambre a mis hermanos
They starve my brothers now
Para que pudieran usarlos
So they could use them
Mueran de hambre a la gente
They starve the people
Pero yo quiero gobernarlos
But i a wanna rule them
Tu no sabes lo que está pasando
Thy don't know what's happening
No lo saben
They don't know
Quieren volver atrás de la profecía
They want to turn back underty of prophecy
Quieren volver atrás de la profecía
They want to turn back underty of prophecy
¿Cómo es que mi gente cree en el rumor?
How come my people believe in rumour
¿Cómo es que mi gente cree en el rumor?
How come my people believe in rumour
Quieren volver atrás de la profecía
They want to turn back underty of prophecy
Quieren volver atrás
They want to turn back
No, puedes apartarte de la mano del tiempo
No you can turn away ther hand of time
No, puedes apartarte de la mano del tiempo
No you can turn away ther hand of time
Mejor ver y ser humilde que ser ciego y poderoso
Better to see and be humble than to be blind and mighty
El hombre más grande que has visto fue sólo un bebé
The biggest man you ever did see was just a baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: