The Mountain
Bob Seger
La Montaña
The Mountain
El otro lado de la montaña
The other side of the mountain
Es donde quiero estar
Is where i want to be
Es un pedazo lejano sobre la montaña
It's a far piece over the mountain
Pero espero que vayas conmigo
But i hope you'll go with me
Crecí como un soñador
I grew up as a dreamer
Descubrí que los sueños no son gratis
I found that dreams aren't free
Ahora te quiero aquí conmigo
Now i want you here with me
He vivido tanto tiempo cerca de la montaña
I've lived so long near the mountain
Es casi parte de mi
It's almost part of me
Quiero tenerlo detrás de mi
I want to have it behind me
Bloquea todo lo que puedo ver
It blocks out all i can see
Se cierne oscuro y antiguo
It looms up dark and ancient
Su sombra sobre mi
Its shadow over me
Lo quiero detrás de mi
I want it behind me
Todo ese tiempo, todo ese precioso tiempo
All that time, all that precious time
Se ha ido de ti y de mi
It's gone from you and me
Estamos renunciando a esta escena
We're givin' up this scene
Estamos renunciando a esta escena
We're givin' up this scene
Ahora algunos dirán que estamos destinados
Now some will say that we're destined
Algunos lo llamarán destino
Some will call it fate
Yo lo llamo obsesión
Me i call it obsession
Es como el amor y el odio
It's just like love and hate
Somos prisioneros de nuestra pasión
We're prisoners of our passion
Todos parecemos encontrar demasiado tarde
We all seem to find too late
Espero que no sea demasiado tarde
I hope it's not too late
Estamos renunciando a esta escena
We're givin' up this scene
Ah nena, estamos renunciando a esta escena
Ah babe we're givin' up this scene
Estamos saliendo
We're gettin' out
Estamos renunciando a esta escena
We're givin' up this scene
Tú y yo cariño
You and me baby
Sí, estamos renunciando a esta escena
Yeah we're givin' up this scene
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Seger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: