Landverhuzers

Huters de tierra

Landverhuzers

En Troppe el gong aquí, sobre el agua grande
In troppe gong 't hier vandan, aover 't grote water
El ni-je welt dibujó eurleu an, mar pensamiento rubor un más tarde
De ni-je welt trok eurleu an, zee dachten bloos an later
La tierra de Olde, la gente vieja, el mar nunca se quedó
't Olde land, 't olde volk, zee wazzen geern ebleven
Maor knech de un agricultor o artesano wodt poca oportunidad de dar
Maor een boerenknech of handwerksman wodt weineg kans egeven

Un bocado de Inglés, cresta enoug um gund naor wark para pedir
'n Mondvol Engels, krek genog um gund naor wark te vraogen
El miedo a las pesetas altas en el cuello, el mar tuvo que esperar
Den angst mangs hoge in den hals, zee mosten 't toch waogen
Una banda de Olden dejó a Eurleu suelto, aunque al mar
'n Olden band leet eurleu los, al bleven zee gebonden
Bis zee gund witet a ni-j bestaon, ni-j laeven había evonden
Bis zee gund witet een ni-j bestaon, ni-j laeven hadden evonden

De manera uniforme ellos y de nuevo, aquí una y otra vez señor
Egaals hen en weer, hier opan en daor weer heer
Maor waor, waor steet eur huus
Maor waor, waor steet eur huus
Corazones como rawl salvaje, mar heurt sin tierra y aquí no más
't Harte geet as wild tekeer, zee heurt neet gund en hier neet meer
Y cuando, cuando viene el mar thuus
En wanneer, wanneer komt zee thuus

Mar han epokkeld y e-aosd, un cerdo pelado estredden
Zee hebt epokkeld en e-aosd, een zwaoren stried estredden
Y elevarse para que la tierra no pueda salvar
En mennegeen hef zich an 't lest aardeg konnen redden
La tierra vieja, la gente vieja, la lana del mar el clima es zene
't Olde land, 't olde volk, zee wollen 't weer es zene
Recuerdos corta lo que se aflojó, ok aunque es largo elene
Herinnerings knupt wat los geet vast, ok al is 't lang elene

Y luego es como: mar, se coló, Gert Jan, hoo es ow egaone
En dan geet 't an: zee, kiek, Gert Jan, hoo is 't ow egaone
Buen día Maree, yo estaba aquí, lo que le gusta edaone
Goeiendag Maree, was i-j es hier, wat he'j zoal edaone
Sea praot aquí en gaot es daor en nao ne wekke o vieve
Zee praot es hier en gaot es daor en nao ne wekke of vieve
Steet que eurleu más que sólido que el mar aquí no hay blives de lana
Steet 't eurleu meer as vaste dat zee hier neet wollen blieven

Mar gaot weerum y profundo en eur blif't manse arrodillado
Zee gaot weerum en deep in eur blif 't manges kniepen
Derecho del mar neet lo feehlt de hecho eur, que no es entender
Zee wet neet wat eur feitelek faehlt, dat is neet te begriepen
Y comió el remate se retiró, el atado hef af-edaone
En at de welt zich terugge trok, de tied hef af-edaone
En el mar como los langostinos de los niños mueren, ay de eur daor verstaone
At zee as kinder praoten doot, wee zal eur daor verstaone