Cidade Das Marionetas

Ciudad de los títeres

Cidade Das Marionetas

Tengo ganas de dar vueltas y vueltas
Apetece-me andar ás voltas
Alrededor de la ciudad
Pela cidade
Cuando la ciudad está desierta
Quando a cidade estiver deserta
Por encima de los despojos de la guerra
Por cima dos despojos da guerra
Y en medio de esta misa que nos erigen
E no meio dessa massa que nos erecta
La ciudad está aún más desierta
A cidade está ainda mais deserta
Dejaron de guiar a los títeres persistentes
Desistiram de guiar as marionetas persistentes
Los títeres persistentes
As marionetas persistentes
Es suficiente advertencia, controlador
Já chega aviso, controlador
De los mil extremos siempre hay una historia que contar
Dos milhentos fins há sempre uma história para contar

Sobrevivientes del repescage
Sobreviventes da repescagem
Los indecisos entraron fugaz y yo eterna
Os indecisos entrou fugaz e eu eterno
Son los que me recuerdan a escapar de la ciudad
É os que me lembram da fuga á cidade
Y sacarme del calor del infierno
E me tiram do aconchego do inferno
La ciudad está aún más desierta
A cidade está ainda mais deserta
Dejaron de guiar a los títeres persistentes
Desistiram de guiar as marionetas persistentes
Los títeres persistentes
As marionetas persistentes

La ciudad está aún más desierta, aún más cubierta y menos erecto
A cidade está ainda mais deserta, ainda mais coberta e menos erecta
Suficiente advertencia del controlador
Já chega aviso controlador
De los mil extremos siempre hay una historia que contar
Dos milhentos fins há sempre uma história para contar