Alvorada

Amanecer

Alvorada

Amanecer, luz de tus ojos
Alvorada, luz dos olhos teus
Es ver a la Madre Dios con su canción de amor
É ver a madre Deus com seu canto de amor
Estrella de la mañana, brillante
Estrela matutina, brilhante
Que ilumina la pasión que despertó
Que ilumina a paixão que despertou

En el rincón de las chicas, no eres
No canto das meninas, não estás
En lo divino de las minas, no eres
No divino das minas, não estás
Dime bailarina, ¿dónde estás mi amor?
Me diga ó bailarina onde andas meu amor?

Tan divina luz de la mañana
Luzente tão divina da manhã
Camino que indica aldebarã
Caminho que indica aldebarã
Al toque de los cajeros, la procesión de Nagô sale
Ao toque das caixeiras sai a procissão nagô

Amor guiando el rastro de la luz
Amor que conduz no rastro de luz
Pasión que te seduce
Paixão que seduz te encontrar
Y verla hasta ahora no está hecho
E vê-la tão distante não se faz
Suficiente para dejar de amarte
O bastante pra deixar de te amar