Bombay Dreams

Bombay Dreams

Bombay Dreams

Salida del sol, calor ardiente
Sunrise, burning heat
Nada es tan transitado como una calle Bombay
Nothing is as travelled as a Bombay street
Contradicciones, ciudad de extremos
Contradictions, city of extremes
Todo es posible en los sueños de Bombay
Anything is possible in Bombay dreams
Algunos viven y mueren en deuda
Some live and die in debt
Otros hacen millones en Internet
Others making millions on the Internet
Contradicciones, ciudad de extremos
Contradictions, city of extremes
Todo es posible en los sueños de Bombay
Anything is possible in Bombay dreams

¡Este __ está llegando! ¡Hurra!
This __ is coming! Hip hip hooray!
Las cámaras CNN están aquí en Bombay
CNN cameras are here in Bombay
Los barrios pobres tienen que ser pintados de inmediato
The slums have to be painted right away
O el próximo año __ vendrá de L.A.!
Or next year __ will come from L.A.!

Nosotros los eunucos te traemos suerte
We eunuchs bring you luck
Danos dinero, ya verás
Give us money, you will see
Puedo cambiar tu fortuna
I can change your fortune
Si eres amable conmigo
If you are kind to me
Pero si nos rechazas
But if you refuse us
Enfrentarás la adversidad
You'll face adversity
A pesar de que no lo somos
Even though we're not
Los hombres que solíamos ser
The men we used to be

La vida nunca es fácil
Life's never easy
Todos los días luchas a través de
Every day you struggle through
Te apoyas en mí
You lean on me
Me inclino en ti
I lean on you

La vida nunca es fácil
Life's never easy
Cada día es una pelea cuesta arriba
Every day's an uphill fight
Las oraciones son ignoradas (?)
Prayers are ignored(?)
Pero estamos bien
But we're all right