Quem Vai Mandar No Mundo

¿Quién va a correr en el mundo?

Quem Vai Mandar No Mundo

Coro
Refrão :
¿Quién gobernará el mundo?
Quem vai mandar no mundo
Sé quién es
Eu sei quem é
¿Quién gobernará el mundo?
Quem vai mandar no mundo
Y la mujer X2
E a Mulher X2

La mujer se enfrenta al frío, se enfrenta a la lluvia, se enfrenta al sol
A mulher enfrenta o frio, enfrente a chuva, enfrenta o sol
La mujer está en la política e incluso en el fútbol
A mulher esta na politica e até no futebol
La mujer está a cargo, y no es mi mentira
A mulher já é quem manda e não é mentira minha
No sirve de nada ser mandona con ella, no haces harina
Não adianta ser mandão com ela não se faz farinha

La mujer va a trabajar y deja al hombre en la cocina
A mulher vai para o trabalho e deixa o homem na cozinha
El hombre se quedó atrás y ya está perdiendo la gracia
O homem ficou para traz e já esta perder a graça
Y no tienes tiempo para una mujer a veces ni siquiera abrazas más
E não tem tempo para mulher as vezes ja nem abraça
La mujer es el principio, el medio y el final de nuestra vida
A mulher é o começo, meio e fim da nossa vida

Coro
Refrão

La mujer como el hombre ya elige la profesión
A mulher tal como o homem já escolha a profissão
La mujer en el camino conduciendo un camión
A mulher na estrada a conduzir um camião
Las mujeres aran la tierra llena de fuerza y vigor
As mulheres lavra a terra cheias de força e vigor
Ahí van el montaje de la piel conduciendo tu tractor
La vão elas pele monte conduzindo o seu tractor

Las mujeres también son para el hombre una pasión
As mulheres também são para o homem uma paixão
Defiendo a la mujer No le temo a las intrigas
Eu defendo a mulher não tenho medo d' intrigues
La mujer lleva al niño 9 meses en la barriga
A mulher carregue o filho 9 meses na barriga
La mujer es el principio, el medio y el final de nuestra vida
A mulher é o começo, meio e fim da nossa vida

Coro
Refrão

Hay un viejo dicho que dice que hablas mucho
Existe um velho ditado que se fala bastante
Mujer al volante, peligro constante
"Mulher ao volante, perigo constante"
Pero eso es una mentira. Le digo a mi gente
Mas isso é mentira digo ao minha gente
La investigación llevada a cabo dice que la mujer en la carretera causa menos accidentes
Pesquisa realizada diz que mulher na estrada causa menos acidentes

Coro
Refrão