Sad Song Night

Noche de la canción triste

Sad Song Night

Era un poco mayor
She was a little bit older
Era un poco tímido
I was a little bit shy
Pero yo sabía besar
But I knew how to kiss
Sus labios con los míos
Her lips with mine
Respiración de whisky y cigarrillos
Whiskey breath and cigarettes
Hay olor perfume y eso es tan bueno como se pone
There's smell perfume and that's as good as it gets

Ella me enseñó a bailar en una ciudad española
She taught me how to dance in a Spanish town
Le dio una patada al verme dar vueltas y vueltas
She got a kick out of watching me spin round and round
Estrellas Shawn brillante y la luna colgó bajo
Stars shawn bright and the moon hung low
Willie Digger cantando en la radio
Willie Digger singing on the radio

Bueno, es una triste noche de canciones
Well it's a sad song night
Con una chica hace mucho tiempo corriendo por mi mente
With a long ago girl running through my mind
Es una triste noche de canciones
It's a sad song night
No hay nada para el tiempo como una triste noche de canciones
Ain't nothing stops time like a sad song night
Noche triste canción
Sad song night

Ella entró en la habitación, flores silvestres en su cabello
She came in the room, wild flowers in her hair
Ella encendió el camino con cien velas por las escaleras
She lit the way with a hundred candles up the stairs
Hicimos el amor en una habitación de faroles chinos
We made love in a Chinese lantern room
¿No es una bruja que tuvo que terminar tan pronto?
Ain't it a bitch it had to end so soon

Bueno, es una triste noche de canciones
Well it's a sad song night
Con una chica hace mucho tiempo corriendo por mi mente
With a long ago girl running through my mind
Es una triste noche de canciones
It's a sad song night
No hay nada para el tiempo como una canción triste
Ain't nothing stops time like a sad song
Es una triste noche de canciones
It's a sad song night
Con una chica hace mucho tiempo corriendo por mi mente
With a long ago girl running through my mind
Otra triste noche de canciones
Another sad song night
No hay nada para el tiempo como una triste noche de canciones
Ain't nothing stops time like a sad song night

Bueno, nunca volví a la ciudad española
Well I never went back to the Spanish town
He colgado mis programas de baile
Hung up my dancing shows
Y el mundo seguía dando vueltas y vueltas
And the world kept on spinning round and round
Pienso en ella cuando tocan esa canción
I think of her when they play that song
A veces incluso canto
Sometimes I even sing along...

Bueno, es una triste noche de canciones
Well it's a sad song night
Con una chica hace mucho tiempo corriendo por mi mente
With a long ago girl running through my mind
Es una triste noche de canciones
It's a sad song night
No hay nada para el tiempo como una canción triste
Ain't nothing stops time like a sad song
Es una triste noche de canciones
It's a sad song night
Con una chica hace mucho tiempo corriendo por mi mente
With a long ago girl running through my mind
Otra triste noche de canciones
Another sad song night
No hay nada para el tiempo como una canción triste
Ain't nothing stops time like a sad song
Es una triste noche de canciones
It's a sad song night
Es una triste noche de canciones
It's a sad song night
Noche triste canción
Sad song night
Canción triste
Sad song