Traducción generada automáticamente
Papai quero ser Indie
Bonde do Mainstream
Papá quiere ser indie
Papai quero ser Indie
BonDedo Mainstream - Daddy Wanna Be Indie
BondeDo Mainstream - Papai quero ser Indie
Estabas caminando por la calle, todavía estabas un poco emocional
Tu tava andando na rua,ainda era emoxinho
Estaba creyendo que me estaba tirando con tu pequeño migu
tava crente que tava estrondando com teus migu viadinho.
Ahora viene a mi cara diciendo que emo es el infierno
Agora vem na minha cara falar que emo é o caralho,
Mira, pequeña emoxie. Esa no es tu clase
Olha aqui seu emoxinho essa não é a tua laia...
Indie en indie, ni siquiera sabes cómo convertirte en indie
Indie in indie,tú nem sabe virar indie
Indie in indie, poser como el infierno sólo quiere ser indie! (2x)
Indie in indie,poser pra caralho só quer virar indie!(2x)
Quieres ir a la clandestinidad, comprar cosas en la tienda de segunda mano
Quer dar uma de underground,comprar coisa no brechó,
Mira tu cara, te pareces a mi abuela
Olha bem pra tua cara,tu parece minha avó
Rayban gafas es el accesorio del abuelo
Ôculos rayban é acessório do vovô
qué extraño tu cara de popó
nossa que bizarro a tua cara de cocô
Indie en indie, ni siquiera sabes cómo convertirte en indie
Indie in indie,tú nem sabe virar indie
Indie in indie, poser como el infierno sólo quiere ser indie! (2x)
Indie in indie,poser pra caralho só quer virar indie!(2x)
Conociste a los White Stripes viendo MTV
Conheceu os White Stripes assistindo MTV
La única razón por la que escuché Artic Monkeys es porque es popular
Só ouvi Artic Monkeys só porque é popular,
Lo intentas mucho, pero ni siquiera sabes cómo girar
você tenta pra caralho,mas tu nem sabe virar
Vamos, volvamos, vengan aquí y sean de Reino Unido
chega mais vira rebola,vem pra cá ser From UK.
Indie en indie, ni siquiera sabes cómo convertirte en indie
Indie in indie,tú nem sabe virar indie
Indie in indie, poser como el infierno sólo quiere ser indie! (2x)
Indie in indie,poser pra caralho só quer virar indie!(2x)
tiene canciones de White Stripes que conoció en MTV
tem musicas do White Stripes que conheceu na MTV
La única razón por la que escuché Artic Monkeys es porque es popular
Só ouvi Artic Monkeys só porque é popular,
(...)
(...)
Vamos, volvamos, vengan aquí y sean de Reino Unido
chega mais vira rebola,vem pra cá ser From UK.
Estabas caminando por la calle, todavía estabas un poco emocional
Tu tava andando na rua,ainda era emoxinho
Estaba creyendo que me estaba tirando con tu pequeño migu
tava crente que tava estrondando com teus migu viadinho.
Ahora viene a mi cara diciendo que emo es el infierno
Agora vem na minha cara falar que emo é o caralho,
Mira, pequeña emoxie. Esa no es tu clase
Olha aqui seu emoxinho essa não é a tua laia...
Indie en indie, ni siquiera sabes cómo convertirte en indie
Indie in indie,tú nem sabe virar indie
Indie in indie, poser como el infierno sólo quiere ser indie! (2x)
Indie in indie,poser pra caralho só quer virar indie!(2x)
tiene canciones de White Stripes que conoció en MTV
tem musicas do White Stripes que conheceu na MTV
La única razón por la que escuché Artic Monkeys es porque es popular
Só ouvi Artic Monkeys só porque é popular,
Lo intentas mucho, pero ni siquiera sabes cómo girar
você tenta pra caralho,mas tu nem sabe virar
Vamos, volvamos, vengan aquí y sean de Reino Unido
chega mais vira rebola,vem pra cá ser From UK.
Indie en indie, ni siquiera sabes cómo convertirte en indie
Indie in indie,tú nem sabe virar indie
Indie in indie, poser como el infierno sólo quiere ser indie! (2x)
Indie in indie,poser pra caralho só quer virar indie!(2x)
Hola, mis nombres de suerte, ¡quiero a Indie!
Hi,my names lucky,I wannabe Indie!
Tu nombre es Luiz Cagão y vives en la barriada de Ingenhão
É o CARALHO...teu nome é Luiz cagão e tu mora na favela do engenhão..
Hola, mis nombres de suerte, ¡quiero a Indie!
Hi,my names lucky,I wannabe Indie!
Tu nombre es Luiz Cagão y vives en la barriada de Ingenhão
É o CARALHO...teu nome é Luiz cagão e tu mora na favela do engenhão..
Es el maldito, es mi hermano (risas) ahhh
é o caralho,É O CARALHO MEU IRMÃO (risos) ahhh...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonde do Mainstream e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: