Deixaria tudo

Dejaría todo

Deixaria tudo

He tratado de convencerte de todo lo que es de esa manera
Já tentei te convencer de tudo quanto é jeito,
Antes de que todo el mundo colapsara de inmediato
Antes que o mundo desabasse todo de uma vez.
Estaba perdido sin ti en medio de un desierto
Fiquei perdido sem você no meio de um deserto,
Me pregunto si aún sobreviviré
Me perguntando se ainda sobreviverei.
Mi sentimiento sin ti se ha vuelto tan triste y vacío
Meu sentimento sem você ficou tão triste e vazio.
Me doy cuenta de que sin tu amor no renaceré
Já percebi que sem o seu amor eu não renascerei.
Porque el anhelo está rompiendo lo que queda de mi ilusión
Porque a saudade está quebrando o que resta da minha ilusão.
Necesito juntar las piezas dentro de mi corazón. Así que te juro que
Preciso juntar os pedaços dentro do meu coração. Por isso eu juro que...

Lo dejaría todo si te quedaras
Eu deixaria tudo se você ficasse
Mis sueños, mi pasado, mi religión
Meus sonhos, meu passado, minha religião,
Después de todo, estás huyendo de mis brazos
Depois de tudo estás fugindo dos meus braços,
Dejando el silencio de esta soledad
Deixando o silêncio desta solidão,
Ya no sé lo que haría, deseos, locura, toda fantasía
Não sei mais o que eu faria, desejos, loucuras, toda fantasia.
No tengo nada que perder. Dime qué más quieres de mi vida
Nada tenho a perder, diz pra mim o que mais você quer... da minha vida.

Si te falta todo es sufrimiento
Se você me falta tudo é sofrimento.
Sé que es demasiado tarde para arreglarlo
Sei que é tarde demais pra se remediar.
No tiene sentido buscar diez mil excusas
De nada adianta procurar dez mil desculpas.
Es difícil llevarte de vuelta
Está difícil de fazer você voltar atrás.
Aunque te lo diga, me muero un poco todos los días
Mesmo que eu te diga, estou morrendo um pouco a cada dia.
Incluso si te lo pregunto, por favor, empecemos de nuevo
Mesmo que eu te peça, por favor vamos recomeçar.
Porque el anhelo está rompiendo lo que queda de mi ilusión
Porque a saudade está quebrando o que resta da minha ilusão.
Necesito juntar las piezas dentro de mi corazón. Así que te juro que
Preciso juntar os pedaços dentro do meu coração. Por isso eu juro que...

Lo dejaría todo si te quedaras
Eu deixaria tudo se você ficasse
Mis sueños, mi pasado, mi religión
Meus sonhos, meu passado, minha religião,
Después de todo, estás huyendo de mis brazos
Depois de tudo estás fugindo dos meus braços,
Dejando el silencio de esta soledad
Deixando o silêncio desta solidão,
Ya no sé lo que haría, deseos, locura, toda fantasía
Não sei mais o que eu faria, desejos, loucuras, toda fantasia.
No tengo nada que perder, dime qué más quieres
Nada tenho a perder, diz pra mim o que mais você quer

Lo dejaría todo si te quedaras
Eu deixaria tudo se você ficasse
Mis sueños, mi pasado, mi religión
Meus sonhos, meu passado, minha religião,
Después de todo, estás huyendo de mis brazos
Depois de tudo estás fugindo dos meus braços,
Dejando el silencio de esta soledad
Deixando o silêncio desta solidão,
Ya no sé lo que haría, deseos, locura, toda fantasía
Não sei mais o que eu faria, desejos, loucuras, toda fantasia.
No tengo nada que perder, dime
Nada tenho a perder, diz pra mim
¿Qué más quieres de mi vida?
o que mais você quer da minha vida