In Un Giorno Qualsiasi

En cualquier día

In Un Giorno Qualsiasi

Volveré contigo
Io ritornerò da te
En cualquier día porque
In un giorno qualsiasi perché
No importa cuando
Non importa quando
Cuenta sólo en la parte inferior
Conta solo in fondo
Estar juntos otra vez
Stare ancora insieme
Tú y yo
Io e te

Nada nos detiene. Somos inmortales como las canciones
Niente ci ferma siamo immortali intramontabili come le canzoni
Más atemporal que los verdaderos campeones
Più intramontabili dei veri campioni
El amor ni siquiera los libros pueden explicarlo
L’amore neanche I libri lo sanno spiegare
Y cuando no estás ahí, no sé cómo
E quando non ci sei non so come fare
Bajo la lluvia no sé a dónde ir
Sotto la pioggia non so dove andare
Esta noche bebo para olvidar
Questa notte bevo per dimenticare
Pero siempre eres un capu beddha comu lu mare
Ma stai sempre an capu beddha comu lu mare
Un león una leona en Madagascar
Un leone una leonessa in madagascar
Suficiente con Italia con la vida estelar
Basta con l’italia con la vita da star
Un hombre en la vida es el número uno
Un uomo nella vita è il number one
Sólo si al lado tiene un verdadero gyal
Solo se affianco ha una vera gyal
Y me tomo una selfie mientras él me mira y me abraza
E mi faccio un selfie mentre mi guarda e mi abbraccia
La observo cuando salgo
La guardo mentre esco
Con vistas a Sidly
Di nascosto si affaccia
El mundo ya no es una amenaza
Il mondo non è più una minaccia
Cuanto más la miro, más me doy la vuelta con el sol en mi cara
Più la guardo più giro con il sole in faccia

Volveré contigo
Io ritornerò da te
En cualquier día porque
In un giorno qualsiasi perché
No importa cuando
Non importa quando
Cuenta sólo en la parte inferior
Conta solo in fondo
Estar juntos otra vez
Stare ancora insieme
Tú y yo
Io e te
Volveré contigo
Io ritornerò da te
Demasiado indispensable para mí
Troppo indispensabile per me
Yo hago las pequeñas horas
Faccio le ore piccole
Desde que te fuiste
Da quando non ci sei più
Todo gira a tu alrededor
Tutto gira intorno a te

Bebé sólo tú sabes cómo me siento
Baby only you know how me feeling
Un día nos casaremos, créeme
One day we’ll get married believe me
Tu amor es tan profesional
Your loving is so professional
La forma en que me tocas como nadie más
The way you touch me like no other one
Cada vez que me voy digo
Everytime that I leave I say
No llores chica
Don't you cry girl
Porque está bien
Cause it’s ok
Espere un día más
Please just wait for a one more day
Finalmente volveré a mi camino
Finally I’ll be back on my way
Y te juro que eres el único
And I swear you are the only one
Eres una reina
You are a queen
Y el amor es tu corona
And love is your crown
A veces nos meteremos en una chica de pelea
Sometimes we get in fighting girl
A veces no podemos dejar de llorar chica
Sometimes we can’t stop crying girl
Y esto es sólo una canción de amor
And this is just a love song
Después de todo, no es suficiente
It’s not enough after all
Nunca te dejaré sola
I’ll never leave you alone
Pronto volveré a casa
Soon I’ll be back home

Volveré contigo
Io ritornerò da te
En cualquier día porque
In un giorno qualsiasi perché
No importa cuando
Non importa quando
Cuenta sólo en la parte inferior
Conta solo in fondo
Estar juntos otra vez
Stare ancora insieme
Tú y yo
Io e te
Volveré contigo
Io ritornerò da te
Demasiado indispensable para mí
Troppo indispensabile per me
Yo hago las pequeñas horas
Faccio le ore piccole
Desde que te fuiste
Da quando non ci sei più
Todo gira a tu alrededor
Tutto gira intorno a te

Llamar mi nombre fuerte
Chiama il mio nome forte
Si hay demasiado ruido esta noche
Se c’è troppo rumore stanotte
Sólo somos tú y yo
Siamo solamente io e te
Escribí en mis manos
Ho scritto sulle mie mani
Todos los proyectos y planes de sueños
Tutti I sogni progetti e piani
Nunca ha sido tan fácil
Non è mai stato così facile
Tú que tienes demasiada prisa
Tu che hai troppa fretta
Yo que nunca te escuchaba
Io che non ti ho mai dato retta
El tiempo pasa y no nos espera
Il tempo passa e non ci aspetta
Te llevas todo y corres
Tu prendi tutto e scappa

Volveré contigo
Io ritornerò da te
En cualquier día porque
In un giorno qualsiasi perché
No importa cuando
Non importa quando
Cuenta sólo en la parte inferior
Conta solo in fondo
Estar juntos otra vez
Stare ancora insieme
Tú y yo
Io e te
Volveré contigo
Io ritornerò da te
Demasiado indispensable para mí
Troppo indispensabile per me
Yo hago las pequeñas horas
Faccio le ore piccole
Desde que te fuiste
Da quando non ci sei più
Todo gira a tu alrededor
Tutto gira intorno a te