Maybe

Quizás

Maybe

Dicen que las calles de Londres, que están pavimentadas con oro
They say the streets of London, they say they paved with gold
Bueno, es difícil de creer con 2 millones en el paro
well it's hard to believe with 2 million on the dole
pagaste tus impuestos toda tu vida, los tiempos difíciles están por delante
you paid your taxes all your life, hard times are ahead we're told
usted no está buscando una limosna, sino justo lo que se le debe
you're not looking for a handout but just what you are owed

Quizá sea porque soy londinense
Maybe it's because I'm a Londoner
y me encanta London Town
and I love London Town
Quizá sea porque soy londinense
Maybe it's because I'm a Londoner
Que mi ciudad me defrauda
That my city lets me down

Construimos los edificios de gran altura y cavamos túneles bajo tierra
We built the high rise buildings and dug tunnels under ground
Hemos puesto las vías del ferrocarril, hemos inventado nuevas ciudades
We laid the railway tracks, we invented new towns
pero ahora las obras se secaron y qué gracias obtenemos
but now the works dried up and what thanks do we get
La elección del trabajo mal pagado o un cheque de bienestar de pisspoor
The choice of underpaid work or a pisspoor welfare check