ABCDLOVE
BOYNEXTDOOR
ABCDAMOR
ABCDLOVE
Se supone que es A-B-C-D-A-M-O-R
A-B-C-D-L-O-VE 라더니
A-B-C-D-L-O-VE radeoni
Luchando estoy ahora que intento cambiarlo
이제 와 바꾸려니 먹고 있지 애를
ije wa bakkuryeoni meokgo itji aereul
Devuélveme mi A-B-C-D-A-M-O-R
되돌려줘 내 A-B-C-D-L-O-VE
doedollyeojwo nae A-B-C-D-L-O-VE
O dibújame un nuevo amor
아님 새로운 사랑을 그려주세요
anim saeroun sarang-eul geuryeojuseyo
Vocabularios en inglés que memorizaba fácilmente
쉽게 쉽게 외우던 쉬운 영어 단어도
swipge swipge oe-udeon swiun yeong-eo daneodo
Ya no puedo más
이젠 모르겠어
ijen moreugesseo
El significado de A-M-O-R que conocía cambió
내가 알던 L-O-VE 의미 바뀌어 버렸어
naega aldeon L-O-VE uimi bakkwieo beoryeosseo
Tendría que aprenderlo de nuevo
다시 배워야 할 판이야
dasi baewoya hal paniya
(Oh) Porque eres tan mala
(Oh) 더럽게 못됐어
(Oh) deoreopge motdwaesseo
(Oh) Todo cambio
(Oh) 모든 게 변했어
(Oh) modeun ge byeonhaesseo
Arruinaste a un tipo que estaba perfectamente bien
멀쩡했던 사람 하나를 너가 다 베려놨어
meoljjeonghaetdeon saram hanareul neoga da beryeonwasseo
Solias ser mi Luna y estrellas
달과 별이었던 네가
dalgwa byeorieotdeon nega
Ahora desaparaciste y solo quedan nubes oscuras
사라져 먹구름만
sarajyeo meokgureumman
¿Iluminarías mi corazón oscuro?
캄캄한 내 마음 좀 밝혀 줄래?
kamkamhan nae ma-eum jom balkyeo jullae?
Se supone que es A-B-C-D-A-M-O-R
A-B-C-D-L-O-VE 라더니
A-B-C-D-L-O-VE radeoni
Luchando estoy ahora que intento cambiarlo
이제 와 바꾸려니 먹고 있지 애를
ije wa bakkuryeoni meokgo itji aereul
Devuélveme mi A-B-C-D-A-M-O-R
되돌려줘 내 A-B-C-D-L-O-VE
doedollyeojwo nae A-B-C-D-L-O-VE
O dibújame un nuevo amor
아님 새로운 사랑을 그려주세요
anim saeroun sarang-eul geuryeojuseyo
(Te quiero!)
(I love you)
(I love you)
Todas las palabras
익숙했던
iksukaetdeon
(Me gustas!)
(네가 좋아)
(nega joa)
Que estaba tan acostumbrado a decir
모든 말들이 다
modeun maldeuri da
(Ven aquí!)
(넘어와)
(neomeowa)
Me resultan raras
어색해서
eosaekaeseo
No me atrevo a decirlas
입이 잘 안 떨어져
ibi jal an tteoreojyeo
(Oh) Porque eres tan mala
(Oh) 더럽게 못됐어
(Oh) deoreopge motdwaesseo
(Oh) Cómo pudiste
(Oh) 도대체 어째서
(Oh) dodaeche eojjaeseo
Acabé como un tonto sin tornillo
한순간 나사가 빠진 멍청이가 돼 버렸어
hansun-gan nasaga ppajin meongcheong-iga dwae beoryeosseo
Solías ser mi primavera y verano
봄과 여름이었던 네가
bomgwa yeoreumieotdeon nega
Ahora solo queda invierno
떠나가 겨울뿐이야
tteonaga gyeoulppuniya
¿Calentarías mi frío corazón?
쌀쌀한 내 마음 좀 붉혀 줄래?
ssalssalhan nae ma-eum jom bulkyeo jullae?
Es A-B-C-D-E-F-G, ¿verdad?
A-B-C-D-E-F-G가 맞지?
A-B-C-D-E-F-Gga matji?
Todavía se me hace raro, ¿me acostumbrare?
아직은 어색해 익숙해질까요?
ajigeun eosaekae iksukaejilkkayo?
Devuélveme mi A-B-C-D-A-M-O-R
되돌려줘 내 A-B-C-D-L-OVE
doedollyeojwo nae A-B-C-D-L-OVE
O dibújame un nuevo amor
아님 새로운 사랑을 그려주세요
anim saeroun sarang-eul geuryeojuseyo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BOYNEXTDOOR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: