Here I Am (난 빛나)

Aquí Estoy

Here I Am (난 빛나)

No puedo fingir que no lo sé
모른 척 이대로 지나칠 수 없어
moreun cheok idaero jinachil su eopseo
Te leo en las visiones entrelazadas
맞물린 시건 속에 너를 읽었어
manmullin sigeon soge neoreul ilgeosseo
Esa expresión, esa mirada, definitivamente la he visto
그 표정, 그 눈빛, 분명 본 적 있어
geu pyojeong, geu nunbit, bunmyeong bon jeok isseo
Soy tú, hola, soy yo, mira, sí, yo, sí, yo
난 너야, 안녕, 나야, 봐, yes, me, yes, me
nan neoya, annyeong, naya, bwa, yes, me, yes, me

Todo el día, toda la noche, te querré como si respiraras
All day, all night long, 숨 쉬듯이 원할 테니
All day, all night long, sum swideusi wonhal teni
Déjamelo a mí, deslumbrante corazón tuyo
내게 맡겨 봐, 눈부신 your heart
naege matgyeo bwa, nunbusin your heart
Toma mi mano, estamos mejor juntos
내 손을 잡아, 둘이 더 좋잖아
nae soneul jaba, duri deo jochana
Yo más tú
Me plus you
Me plus you

Similar a (yo), con (tú)
(나)와 닮은, (너)와 함께
(na)wa dalmeun, (neo)wa hamkke
Dentro del nombre (u) li
(우)리라는 이름 안에서
(u)riraneun ireum aneseo
Te haré sonreír, te protegeré
웃게 해줄게, 널 지켜줄게
utge haejulge, neol jikyeojulge
Enciéndelo, es la hora del espectáculo
불을 켜줘, 우리 showtime
bureul kyeojwo, uri showtime
Nosotros brillamos
우린 빛나
urin binna

Brillo por ti, brillo, yo brillo
나, 너라서 빛나, 난 빛나
na, neoraseo binna, nan binna
Por mucho que soñé, yo brillo
꿈꿔왔던 만큼, 난 빛나
kkumkkwowatdeon mankeum, nan binna
Desde un lugar más alto, yo brillo, brillo
더 높이 곳에서, 난 빛나, 빛나
deo nopi goseseo, nan binna, binna
Uou, brillo, brillo, brillo, brillo, brillo, brillo, yo
Wow, 빛나, 빛나, 빛나, 빛나, 빛나, yo
Wow, binna, binna, binna, binna, binna, yo

(Brillo, yo brillo)
(빛나, 난 빛나)
(binna, nan binna)
Nosotros brillamos
우린 빛나
urin binna
(Brillo, yo brillo, brillo, yo brillo)
(빛나, 난 빛나, 빛나, 난 빛나)
(binna, nan binna, binna, nan binna)
(Brillo, yo brillo, brillo, yo brillo)
(빛나, 난 빛나, 빛나, 난 빛나)
(binna, nan binna, binna, nan binna)

Sin parar, sin parar, empezando a darme cuenta
Nonstop, nonstop, 자각하기 시작한
Nonstop, nonstop, jagakagi sijakan
Mi corazón late sin parar (uooh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
마음은 nonstop (woah-oh-oh-oh, oh-oh)
ma-eumeun nonstop (woah-oh-oh-oh, oh-oh)
Respira en ella, las emociones florecen
숨을 불어 넣어 감정들은 피어나고
sumeul bureo neoeo gamjeongdeureun pieonago
Nos convertimos en la razón de cada uno
우린 서로의 이유가 되고
urin seoroui iyuga doego
Se volverá más caliente, tú y yo seremos más profundos
뜨거워질 거야 깊어질 너와 나
tteugeowojil geoya gipeojil neowa na
Yo más tú
Me plus you
Me plus you

Similar a (yo), con (tú)
(나)와 닮은, (너)와 함께
(na)wa dalmeun, (neo)wa hamkke
Dentro del nombre (u) li
(우)리라는 이름 안에서
(u)riraneun ireum aneseo
Te haré sonreír, te protegeré
웃게 해줄게, 널 지켜줄게
utge haejulge, neol jikyeojulge
Enciéndelo, es la hora del espectáculo
불을 켜줘, 우리 showtime
bureul kyeojwo, uri showtime
Nosotros brillamos
우린 빛나
urin binna

Brillo por ti, brillo, yo brillo
나, 너라서 빛나, 난 빛나
na, neoraseo binna, nan binna
Por mucho que soñé, yo brillo
꿈꿔왔던 만큼, 난 빛나
kkumkkwowatdeon mankeum, nan binna
Desde un lugar más alto brillo, brillo
더 높은 곳에서, 난 빛나, 빛나
deo nopeun goseseo, nan binna, binna
Uou, brillo, brillo, brillo, brillo, brillo, brillo, yo
Wow, 빛나, 빛나, 빛나, 빛나, 빛나, yo
Wow, binna, binna, binna, binna, binna, yo

Sabes, mi país está lleno de cicatrices
있잖아 나라는 상처투성이
itjana naraneun sangcheotuseong-i
Está bien, te tengo a ti para abrazarte
괜찮아, 꼭 안아줄 네가 있어서
gwaenchana, kkok anajul nega isseoseo
Gracias, sólo para ti
고마워, 오직 난 널 위해
gomawo, ojik nan neol wihae
Estoy aquí
나 여깄어
na yeogisseo

(Estás aquí, así es, estás aquí, estás aquí) estás aquí
(있잖아, 있잖아, 있잖아, 있잖아) 여깄잖아
(itjana, itjana, itjana, itjana) yeogitjana
(Estás aquí, así es) así es
(있잖아, 있잖아) 여깄잖아
(itjana, itjana) yeogitjana
Estás aquí
여깄잖아
yeogitjana
Estás aquí
여깄잖아
yeogitjana
(Así es, estás aquí, así es, estás aquí) estás aquí
(있잖아, 여깄잖아, 있잖아, 있잖아) 여깄잖아
(itjana, yeogitjana, itjana, itjana) yeogitjana
(Estás aquí, estás aquí)
(있잖아, 있잖아)
(itjana, itjana)
Ahí me tienes
나 있잖아
na itjana

Sólo estamos tú y yo
온통 너뿐인 나 있잖아
ontong neoppunin na itjana
Siempre estoy a tu lado
항상 네 편인 나 있잖아
hangsang ne pyeonin na itjana
Tengo un hombro para ofrecer
어깨를 내어줄 나 있잖아
eokkaereul nae-eojul na itjana
Es como, oh, aquí estoy
바로, 오, 여기 내가 있잖아
baro, o, yeogi naega itjana

Brillo por ti, brillo, yo brillo
나, 너라서 빛나, 난 빛나
na, neoraseo binna, nan binna
Por mucho que soñé, yo brillo
꿈꿔왔던 만큼, 난 빛나
kkumkkwowatdeon mankeum, nan binna
Desde un lugar más alto brillo, brillo
더 높은 곳에서, 난 빛나, 빛나
deo nopeun goseseo, nan binna, binna
Uow, brillo, brillo, brillo, brillo, brillo, brillo, yo
Wow, 빛나, 빛나, 빛나, 빛나, 빛나, yo
Wow, binna, binna, binna, binna, binna, yo

(Brillo, yo brillo, brillo, yo brillo)
(빛나, 난 빛나, 빛나, 난 빛나)
(binna, nan binna, binna, nan binna)
(Brillo, yo brillo, brillo, yo brillo)
(빛나, 난 빛나, 빛나) 난 빛나
(binna, nan binna, binna) nan binna