Contigo (feat. Powfu)
BoyWithUke
Contigo (part. Powfu)
Contigo (feat. Powfu)
Las cosas no estaban destinadas a terminar de esta manera
Things weren't ever meant to end this way
Sé que lo arruiné lo suficiente, ¿qué puedo decir?
I know I fucked it up enough, what can I say?
Lo siento, parece que no puedo hacer que te quedes
I'm sorry, I can't seem to make you stay
Te prometo que no te haré pasar por ese dolor
I promise I won't put you through that pain
Quiero estar contigo, pero no estás enamorado de mí, así que
I wanna be contigo but you're not in love with me so
Todo este amor me vuelve frío, lo suficiente como para alejarme
All of this love turns me cold, enough to turn away
Sí, quiero estar contigo más de lo que quiero ser libre
Yeah, I wanna be contigo more than I wanna be free
Si eso está bien, y no quiero que te vayas
If that's okay, and I don't wanna make you go
Pero, ¿qué más hay que perseguir?
But what more is there to chase?
Contigo, ¿qué significa eso realmente?
Contigo, what's that really mean, though?
Dándote atención cada segundo comprando Cheetos
Giving you attention every second buying Cheetos
Kilos, fanfarroneando con mi mamá y los chicos
Kilos, bragging to my mama and el chicos
No, esto no tomará una noche
No, this won't take one night
Sé que es mi culpa por rebotar en las paredes
I know it's all my fault for bouncing off the walls
Diría que soy libre, entonces extrañaría tus llamadas
I would say I'm free, then I would miss your calls
Gastar cantidades tontas y perder la cuenta de mis disculpas
Spending dumb amounts and losing count of my sorrys
Estarías llorando toda la noche, lo sé
You'd be crying all night, I know
Quiero estar contigo, pero no estás enamorado de mí, así que
I wanna be contigo, you're not in love with mе so
Todo este amor me vuelve frío, lo suficiente como para alejarme
All of this love turns me cold, enough to turn away
Sí, quiero estar contigo más de lo que quiero ser libre
I wanna bе contigo more than I wanna be free
Si eso está bien, y no quiero que te vayas
If that's okay, and I don't wanna make you go
Pero, ¿qué más hay que perseguir?
But what more is there to chase?
Sí, me estoy cayendo dentro y fuera del sueño, parece que no veo
Yeah, I'm falling in and out of sleep, I don't seem to see
Ovejas, y no limpio las sábanas, estoy cayendo sin problemas
Sheep, and I don't clean the sheets, I'm falling seamlessly
No necesitamos estar repitiendo todas nuestras fantasías
We don't need to be repeating all our fantasies
Me estoy enamorando del ritmo, tratando de averiguar cómo respirar
I'm falling for the beat, tryna figure how to breathe
Pero nunca me enseñaron a surfear entre las nubes
But they never taught me how surfing through the clouds
Habla lo suficientemente alto sobre estar aquí y ahora
Speak loud enough about being here and now
Nunca pensé que llegaría a escuchar a la multitud
Never thought that I would ever get to hear the crowd
El suelo está golpeando ahora, supongo que nunca me encontraron
Ground's hitting now, guess I wasn't ever found
Oh no, me tienes estresado
Oh no, you got me stressed out
Parece que no voy a descansar ahora
Looks like I won't be getting rest now
Y estoy en casa, pero mi cabeza vive en las nubes
And I'm home, but my head's living in clouds
Nunca me gustó mi ciudad natal, nunca llegué a hacer ruido
Never liked my hometown, never got to get loud
Y espero que vuelvas pronto
And I hope you'll come around soon
Lo sé, tú también piensas en mí
I know, you think of me too
No hay necesidad de que seas grosero
There's no need for you to be rude
Quiero estar contigo
Wanna be with you
Quiero estar contigo, pero no estás enamorado de mí, así que
I wanna be contigo, you're not in love with mе so
Todo este amor me vuelve frío, lo suficiente como para alejarme
All of this love turns me cold, enough to turn away
Sí, quiero estar contigo más de lo que quiero ser libre
I wanna bе contigo more than I wanna be free
Si eso está bien, y no quiero que te vayas
If that's okay, and I don't wanna make you go
Pero, ¿qué más hay que perseguir?
But what more is there to chase?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoyWithUke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: