Traducción generada automáticamente
It's Over
Boz Scaggs
Se acabó
It's Over
Lo mejor de los amigos
Best of friends
Nunca se separe
Never part
Lo mejor de los necios tiene amor para siempre
Best of fools has love forever
Desde el fondo de su corazón
From the bottom of his heart
Entonces, ¿por qué fingir?
So why pretend
Este es el fin
This is the end
Tendrás que averiguarlo tú mismo
You'll have to find out for yourself
Pregúntale a alguien más
Go on ask somebody else
¿Por qué no puedes meterte en la cabeza?
Why can't you just get it through your head
Se acabó
It's over
Ya se acabó
It's over now
Sí, me escuchaste claramente ahora te dije
Yes you heard me clearly now I said
Se acabó
It's over
Ya se acabó
It's over now
No te he superado
I'm not really over you
Se podría decir que
You might say that
No puedo aceptarlo
I can't take it
No puedo aceptarlo
I can't take it
Señor, lo juro
Lord I swear
No puedo soportar más
I just can't take it no more
(Vete)
(Go away)
Váyanse
Go away
(Lejos)
(Far away)
Tan lejos
So far away
Ya es demasiado tarde para volver atrás
It's too late to turn back now
Y no importa de todos modos
And it don't matter anyhow
Porque tenías razón
Cos you were right
Tengo la culpa
I'm to blame
No se puede seguir de la misma manera
Can't go on the same old way
No puedo seguir el mismo juego de siempre
Can't keep up the same old game
¿Por qué no puedes meterte en la cabeza?
Why can't you just get it through your head
Se acabó
It's over
Ya se acabó
It's over now
Sí, me escuchaste claramente ahora te dije
Yes you heard me clearly now I said
Se acabó
It's over
Ya se acabó
It's over now
No te he superado
I'm not really over you
Se podría decir que
You might say that
No puedo aceptarlo
I can't take it
No puedo aceptarlo
I can't take it
Señor, lo juro
Lord I swear
No puedo soportar más
I just can't take it no more
(¿Por qué no puedes meterlo en tu cabeza?
(Why can't you just get it through your head
Se acabó, se acabó ahora)
It's over it's over now)
Sí, me escuchaste claramente ahora te dije
Yes you heard me clearly now I said
Es o, o, o, o
It's o, o, o, o
¿Por qué no puedes meterte en la cabeza?
Why can't you just get it through your head
Es o-o-o-over
It's o-o-over
Sí, me has oído claramente ahora
Yes you heard me clearly now
Claramente ahora
Clearly now
Así que claramente ahora
So clearly now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boz Scaggs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: