Certain Death

Muerte segura

Certain Death

Está bien, así que te sientes solo
okay so you're feeling all alone
Lo escuché en la radio
i heard it on the radio
en una transmisión desde el cielo
in a broadcast from the sky
Algún día voy a sacudir el barco
someday i'm gonna rock the boat
y voy a querer saber
and i'm gonna wanna know
por qué es un gran día para estar afuera
why it's a great day to be outside

mantenerme al tanto de tus emociones por la noche
keep me up with your emotions at night
entonces puedes derribarme sobre el océano y suspirar
then you can shoot me down over the ocean and sigh

muerte segura
certain death
no he tenido el corazón todavía
haven't had the heart to yet
tal vez en el momento en que nos encontremos
maybe by the time we meet
puedes reconocer un cambio en mí
you can recognize a change in me
bebé, muerte segura
baby, certain death
no he tenido la oportunidad de
haven't had the chance to yet
tal vez en el momento en que nos encontremos
maybe by the time we meet
puedes reconocer un cambio en mí
you can recognize a change in me

Podría contar las veces que se me cruzó por la cabeza
i could count the times that it crossed my mind
enfermo en la cama y muriendo
sick in bed and dying
de algo que no tengo
from something i don't have
y nunca tendrá
and will never have

y tus mejores amigos ya no serán tus amigos
and your best friends won't be your friends anymore
ya no fingirá que te defraudará o intentarás
won't pretend anymore to let you down or try

mantenerme al tanto de tus emociones por la noche
keep me up with your emotions at night
entonces puedes
then you can
derribarme sobre el océano y suspirar
shoot me down over the ocean and sigh

muerte segura
certain death
no he tenido el corazón todavía
haven't had the heart to yet
tal vez en el momento en que nos encontremos
maybe by the time we meet
puedes reconocer un cambio en mí
you can recognize a change in me
bebé, muerte segura
baby, certain death
no he tenido la oportunidad de
haven't had the chance to yet
tal vez en el momento en que nos encontremos
maybe by the time we meet
puedes reconocer un cambio en mí
you can recognize a change in me