You're Not Going Anywhere

No vas a ir a ninguna parte

You're Not Going Anywhere

borracho y perdiendo terreno
drunk and losing ground
roto hacia arriba y hacia abajo
broken up and down
la única manera que he encontrado
the only way i've found
para sacudir su cuerpo libre
to shake your body free

Tengo lo que se necesita
i've got what it takes
para ayudarte a cometer errores
to help you make mistakes
para ponerte a través de una fase
to put you through a phase
eso es más difícil de lo que parece
that's harder than it seems

No estoy diciendo nada
i'm not saying anything
que no has oído antes
you haven't heard before
nadie va a esperarte
no one's gonna wait for you
para despertarse más
to wake up anymore
cambiar todo su paisaje
changing all your scenery
diciendo que no te importa
saying you don't care
pero no vas a ir a ninguna parte
but you're not going anywhere
sí
yeah

pasar todos tus días
spending all your days
congelado en su lugar
frozen in your place
reorganizar tu cara
rearrange your face
a las formas en que más te vale
to ways you better be

no tener suficiente
having not enough
nunca estarás a la altura
you'll never measure up
el alcohol y las drogas
the alcohol and drugs
estoy mejor en mí
are better off in me

No estoy diciendo nada
i'm not saying anything
que no has oído antes
you haven't heard before
nadie va a esperarte
no one's gonna wait for you
para despertarse más
to wake up anymore
cambiar todo su paisaje
changing all your scenery
diciendo que no te importa
saying you don't care
pero no vas a ir a ninguna parte
but you're not going anywhere
sí
yeah