Dê Uma Chance Ao Amor

Dale una oportunidad al amor

Dê Uma Chance Ao Amor

Dale una oportunidad al amor
dê uma chance ao amor
darle una oportunidad (2x)
dê uma chance (2x)

Lo sé por ti
sei que pra você
Puedo mirar
eu posso parecer
sólo otro romántico
apenas mais um romântico
cantando frases de amor y paz
cantando frases de amor e paz
glorificando al más alto Jah Jah
glorificando ao mais alto Jah Jah

Sé que es difícil de entender
sei que é difícil compreender
que la mía no es fácil
que minha não é fácil
se puede ver
você pode ver
pero sigo luchando
mas assim mesmo continuo a lutar
porque todavía soy un gigante de valor
pois ainda sou gigante de valor
y sé que puedo ganarte
e sei que posso te conquistar
para conquistarte, entonces
te conquistar, então

Dale una oportunidad al amor
dê uma chance ao amor
darle una oportunidad (2x)
dê uma chance (2x)

Escribo una poesía
escrevo uma poesia
sólo para impresionarte
só pra te impressionar
mi alma camina tan vacía
minha alma anda tão vazia
Tengo que decírtelo
preciso te contar
sensación crece cada día
sentimento cresce a cada dia
y ya no me queda más
e já não cabe mais em mim não
palabras difíciles no pueden expresar
palavras difíceis não conseguem expressar
porque es en la simplicidad
pois é na simplicidade
que el amor encuentra su lugar, entonces
que o amor encontra seu lugar, então

Dale una oportunidad al amor
dê uma chance ao amor
darle una oportunidad (2x)
dê uma chance (2x)

Lo sé por ti
sei que pra você
Puedo mirar
eu posso parecer
sólo otro romántico
apenas mais um romântico
cantando frases de amor y paz
cantando frases de amor e paz
glorificando al más alto Jah Jah
glorificando ao mais alto Jah Jah

Sé que es difícil de entender
sei que é difícil compreender
que la mía no es fácil
que minha não é fácil
se puede ver
você pode ver
pero sigo luchando
mas assim mesmo continuo a lutar
porque todavía soy un gigante de valor
pois ainda sou gigante de valor
y sé que puedo ganarte
e sei que posso te conquistar
para conquistarte, entonces
te conquistar, então

Dale una oportunidad al amor
dê uma chance ao amor
darle una oportunidad (2x)
dê uma chance (2x)

Escribo una poesía
escrevo uma poesia
sólo para impresionarte
só pra te impressionar
mi alma camina tan vacía
minha alma anda tão vazia
Tengo que decírtelo
preciso te contar
sensación crece cada día
sentimento cresce a cada dia
y ya no me queda más
e já não cabe mais em mim não
palabras difíciles no pueden expresar
palavras difíceis não conseguem expressar
porque es en la simplicidad
pois é na simplicidade
que el amor encuentra su lugar, entonces
que o amor encontra seu lugar, então

Dale una oportunidad al amor
dê uma chance ao amor
darle una oportunidad (2x)
dê uma chance (2x)

cuando 1+1 es 1 recibe la lección
quando 1+1 é 1 fica a lição
Busco la suma
eu busco a soma
nunca restar
nunca a subtração
hombre y mujer
homem e mulher
energías que se atraen entre sí
energias que se atraem
en nombre del amor
em nome do amor
en busca de la verdad
em busca da verdade

Sé que bajo la mirada de Jah
eu sei que sob o olhar de Jah
en forma de luz de luna
em forma de luar
Yo crio a mi familia
eu crio minha família
frente al mar
de frente para o mar
regar las raíces para fortalecer
regando as raízes para fortalecer
la sensación que tengo por ti
o sentimento que eu tenho por você

cuando estoy contigo
quando estou contigo
No quiero nada más
nada mais quero
y todo lo que siento es sincero
e tudo aquilo que eu sinto é sincero
de mi corazón me arrebaté todas las penas
do meu coração retirei todas as mágoas
llénate de amor, ve
preencha com amor, vai
mi pieza rara, entonces
minha peça rara, então

Dale una oportunidad al amor
dê uma chance ao amor
darle una oportunidad (2x)
dê uma chance (2x)