Moscow

Moscú

Moscow

Moscú, reina de la tierra rusa
Moscow, Queen of the Russian land
Construida como una roca para estar de pie, orgullosa y devina
Built like a rock to stand, proud and devine
Moscú, sus torres de oro brillan
Moscow, your golden towers glow
Incluso a través del hielo y la nieve, brillan chispeantes
Even through ice and snow, sparkling they shine

Y cada noche, noche, noche, hay música (hey, hey)
And every night, night, night, there is music (hey, hey)
Oh cada noche, noche, noche, hay risa (ja, ja)
Oh every night, night, night, there is laugh (hah, hah)
Y cada noche, noche, noche, hay rivalidad
And every night, night, night, there is rivalry
Por ti, hermano, hey hermano, hoh
Here's to you, brother, hey brother, hoh
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscú, Moscú, lanzando gafas en la pared
Moscow, Moscow, throwing glasses at the wall
Y buena fortuna para todos nosotros, Hoh-hoh-hoh-hoh, Hey!
And good fortune to us all, Hoh-hoh-hoh-hoh-hoh, Hey!
Moscú, Moscú, únete a nosotros para un espectáculo cosaco
Moscow, Moscow, join us for a Cossack Show
Iremos a bailar todo el día, hah-hah-hah-hah-hah, hey!
We'll go dancing 'round the clock, Hah-hah-hah-hah-hah, Hey!

Moscú, Moscú, beber vodka toda la noche
Moscow, Moscow, drinking vodka all night long
Te mantiene feliz, te hace fuerte, Hoh-hoh-hoh-hoh, Hey!
Keeps you happy, makes you strong, Hoh-hoh-hoh-hoh-hoh, Hey!
Moscú, Moscú, ven a tomar una copa y luego
Moscow, Moscow, come and have a drink and then
Nunca te irás de nuevo, hah-hah-hah-hah-hah
You will never leave again, Hah-hah-hah-hah-hah

Moscú - Ciudad del misterio, tan lleno de historia, noble y viejo
Moscow - City of mystery, So full of history, noble and old
Mm-Mm-Mm-Mm-Mm-Moscú, hay un incendio en llamas
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm-Moscow, there is a burning fire
Que nunca expirará, en lo profundo de tu alma
That never will expire, deep in your soul

Y cada noche, noche, noche hay música (hey, hey)
And every night, night, night there is music (hey, hey)
Oh cada noche, noche, noche hay risa (ja, ja)
Oh every night, night, night there is laugh (hah, hah)
Y cada noche, noche, noche hay rivalidad
And every night, night, night there is rivalry
Por tu hermana, hey hermana, hoh-oh-oh-oh
Here's to you sister, hey sister, hoh-oh-oh-oh
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscú, Moscú, lanzando gafas en la pared
Moscow, Moscow, throwing glasses at the wall
Y buena fortuna para todos nosotros, Hoh-hoh-hoh-hoh, Hey!
And good fortune to us all, Hoh-hoh-hoh-hoh-hoh, Hey!
Moscú, Moscú, únete a nosotros para un espectáculo cosaco
Moscow, Moscow, join us for a Cossack Show
Bailaremos todo el día, hah-hah-hah-hah-hah, hey!
We'll be dancing 'round the clock, Hah-hah-hah-hah-hah, Hey!

Moscú, La-Lá, La-Lá
Moscow, La-la-lah, lah-la-la-lah
La-la-lah, lah-la-la-lah, hoh-hoh-hoh-hoh, ¡Oye!
La-la-lah, lah-la-la-lah, Hoh-hoh-hoh-hoh-hoh, Hey!
Moscú... (Moscú), La-Lah, La-La-Lah
Moscow (Moscow), La-la-lah, lah-la-la-lah
La-la-lah, lah-la-la-lah, hah-hah-hah-hah-hah
La-la-lah, lah-la-la-lah, Hah-hah-hah-hah-hah

Hoh..., Hoh-oh-hoh, Hoh-oh-oh-hoh, Hoh-oh-hoh, Hoh-oh-hoh
Hoh-Hoh-oh-oh-hoh, Hoh-oh-oh-hoh, Hoh-oh-hoh
Moscú, Moscú
Moscow, Moscow

Moscú, Moscú, Tome Natasha en sus brazos
Moscow, Moscow, Take Natasha in your arms
A ti
You