Traducción generada automáticamente
The Hook Up
Britney Spears
El gancho hacia arriba
The Hook Up
Es tan polvoriento, wow
It's so dusty, wow
Chicos y chicas vienen a verlos a la derecha
Boys and girl come see them on the right
Ven a bailar con ellos
Come dance with them
¡Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, ve!
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, go!
Estaba mirando, dijo que quería engancharse
He was lookin' said he wanna hook up
Pero ella no quiere engancharse, le dijo que se fuera
But she don't wanna hook up, told him just go
Pero luego ella miraba dijo que quería engancharse
But then she lookin' said she wanna hook up
De verdad quiero engancharme, le dije que nos vayamos
Really wanna hook up, told her let's go
Cariño, no puedo creer todo lo que tu cuerpo me hace querer hacer
Baby, I can't believe everything your body make me wanna do
Por la forma en que te mueves en el suelo, ahora creo que estoy enamorado de ti
From the way that you move on the floor, now I think I'm in love with you
Agarra mi muñeca, quiero ir con el ritmo de ese movimiento que haces, haz
Grab my wrist, wanna get with the rhythm of that move ya do, do
Cambia mis caderas en el suelo, hazlo despacio para mantenerte al día
Switch my hips on the floor, do it slow to keep up with you
Respaldar na
Back it up na
Bump ya rump na
Bump ya rump na
Agarra mi cintura na
Grab my waist na
Trabajarlo na
Work it out na
Agarra mi hombro
Grab my shoulder
Recógelo na
Pick it up na
Tómalo más abajo
Take it lower
Al piso na
To the floor na
Cuidado, nena, voy a dejar caer un poco de algo
Watch out baby, I'mma drop a little something
Cabalga, nena, podemos hacer algo
Ride it baby, we can do a little something
Toma eso, quiero un poco de algo
Take that, wanna get a little something
Ya sabes, nena, vamos a conectar un poco de algo
You know baby, let's hook up a little something
Ahora nena, no puedo creer todo lo que siento cuando bailo contigo
Now baby I can't believe everything that I feel when I dance with you
Desde el pequeño de mi espalda hasta el aliento en mi cuello a, el movimiento que haces
From the small of my back to the breath on my neck to, the move ya do
Pon tu cuerpo, tengo que tener mi cuerpo justo a tu lado
Put your body, gotta get my body right next to you
Mueve la fiesta, tienes que sacudir la fiesta hasta que te hayan acabado
Move the party, gotta rock the party until they're over you
Respaldar na
Back it up na
Bump ya rump na
Bump ya rump na
Agarra mi cintura na
Grab my waist na
Trabajarlo na
Work it out na
Agarra mi hombro
Grab my shoulder
Recógelo na
Pick it up na
Tómalo más abajo
Take it lower
Al piso na
To the floor na
Respaldar na
Back it up na
Bump ya rump na
Bump ya rump na
Agarra mi cintura na
Grab my waist na
Trabajarlo na
Work it out na
Agarra mi hombro
Grab my shoulder
Recógelo na
Pick it up na
Tómalo más abajo
Take it lower
Al piso na
To the floor na
Chico, no puedo explicar lo que me haces
Boy, I can't explain what you do to me
Todo mi mundo ha cambiado, estoy viviendo una fantasía
My whole world has changed, I'm living a fantasy
Esta noche estoy de humor, por favor, llévame de tu mano
Tonight I'm in the mood, please take me by your hand
Quiero meterme en tu ritmo, oh nena, llévame allí
I wanna get in your groove, oh baby, take me there
Tú, todos levántense ahora
You, everybody get up now
Siente el tambor
It feels the drum
Muévete y ve mi pista de baile y muévete ahora
Move and see my dance floor and move now
Tú, todo el mundo baila
You, everybody dance
Los cuerpos están temblando, quiero hacer que mi cuerpo siga temblando
The bodies are shaking, wanna make my body keep shaking
Mejor saca tu trasero aquí, nena, vamos, vamos
Better get your butt out here baby, Come on, let's go
Así que haz cómo lo haces, déjalo caer, agacharte, llegar a él
So do how you do it, drop it down, bend over, get to it
Haz que baje al suelo, levántalo, vámonos
Make it pop down to the ground, pick it up, let's go
Los cuerpos están temblando, quiero hacer que mi cuerpo siga temblando
The bodies are shaking, wanna make my body keep shaking
Mejor saca tu trasero aquí, nena, vamos, vamos
Better get your butt out here baby, Come on, let's go
Así que haz cómo lo haces, déjalo caer, agacharte, llegar a él
So do how you do it, drop it down, bend over, get to it
Haz que baje al suelo, levántalo, vámonos
Make it pop down to the ground, pick it up, let's go
(Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding)
(Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding)
No te detengas, sólo ponte, ponte en el suelo
Don't stop, just get, get on the floor
Gotas en el culo, caderas pop, poppin' seguro (¡adelante!)
Butt drops, hips pop, poppin' for sure (go!)
¿Quién lo tiene, lo tiene, lo consigue un poco más?
Who's got, got it, get it some more
Una vez, dos veces, tres veces vamos (¡vamos!)
One time, two time, three time we go (go!)
Respaldar na
Back it up na
Bump ya rump na
Bump ya rump na
Agarra mi cintura na
Grab my waist na
Trabajarlo na
Work it out na
Agarra mi hombro
Grab my shoulder
Recógelo na
Pick it up na
Tómalo más abajo
Take it lower
Al piso na
To the floor na
Respaldar na
Back it up na
Bump ya rump na
Bump ya rump na
Agarra mi cintura na
Grab my waist na
Trabajarlo na
Work it out na
Agarra mi hombro
Grab my shoulder
Recógelo na
Pick it up na
Tómalo más abajo
Take it lower
Al piso na
To the floor na
Cuidado bebé, soy una gota un poco de algo
Watch out baby, I'm a drop a little something
Cabalga, nena, podemos hacer algo
Ride it baby, we can do a little something
Toma eso, quiero un poco de algo
Take that, wanna get a little something
Ya sabes, nena, vamos a conectar un poco de algo
You know baby, let's hook up a little something
Respaldar na
Back it up na
Bump ya rump na
Bump ya rump na
Agarra mi cintura na
Grab my waist na
Trabajarlo na
Work it out na
Agarra mi hombro
Grab my shoulder
Recógelo na
Pick it up na
Tómalo más abajo
Take it lower
Al piso na
To the floor na
Respaldar na
Back it up na
Bump ya rump na
Bump ya rump na
Agarra mi cintura na
Grab my waist na
Trabajarlo na
Work it out na
Agarra mi hombro
Grab my shoulder
Recógelo na
Pick it up na
Tómalo más abajo
Take it lower
Al piso na
To the floor na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: