Girl In The Mirror

chica en el espejo

Girl In The Mirror

Hay una chica en mi espejo
There's a girl in my mirror
Me pregunto quién es ella
I wonder who she is
A veces creo que la conozco
Sometimes I think I know her
A veces realmente desearía haberlo hecho
Sometimes I really wish I did
Hay una historia en sus ojos
There's a story in her eyes
Canas de cuna y despedidas
Lullabyes and goodbyes
Cuando ella me mira hacia atrás
When she's looking back at me
Puedo decir que su corazón se rompe fácilmente
I can tell her heart is broken easily

Porque la chica en mi espejo
'Cause the girl in my mirror
Está llorando esta noche
Is crying tonight
Y no hay nada que pueda decirle
And there's nothing I can tell her
Para hacerla sentir bien
To make her feel alright
Oh, la chica en mi espejo
Oh, the girl in my mirror
Está llorando por tu culpa
Is crying 'cause of you
Y me gustaría que hubiera algo
And I wish there was something
Algo que podría hacer
Something I could do

Si pudiera, se lo diría
If I could I would tell her
No tener miedo
Not to be afraid
El dolor que siente
The pain that she's feeling
La sensación de soledad se desvanecerá
The sense of loneliness will fade
Así que seca tus lágrimas y ten la seguridad
So dry your tears and rest assured
El amor te encontrará como antes
Love will find you like before
Pero cuando ella me mira hacia atrás
But when she's looking back at me
Sé que nada funciona tan fácilmente
I know nothin really works that easily

Porque la chica en mi espejo
'Cause the girl in my mirror
Está llorando esta noche
Is crying tonight
Y no hay nada que pueda decirle
And theres nothing I can tell her
Para hacerla sentir bien
To make her feel alright
Oh, la chica en mi espejo
Oh, the girl in my mirror
Es el llanto causa de ti
Is crying cause of you
Y me gustaría que hubiera algo
And I wish there was something
Ojalá hubiera algo
I wish there was something
Oh, ojalá hubiera algo que pudiera hacer
Oh, I wish there was something I could do

No puedo creerlo, pero veo
I can't believe it but I see
Que la chica en el espejo
That the girl in the mirror
La chica en el espejo soy yo
The girl in the mirror is me
No puedo creer lo que veo, no
I can't believe what I see, no
Porque la chica en mi espejo
'Cause the girl in my mirror
La chica en el espejo soy yo, oh, soy yo
The girl in the mirror is me, oh, is me

Porque la chica en mi espejo
'Cause the girl in my mirror
Está llorando esta noche
Is crying tonight
Y no hay nada que pueda decirle
And theres nothing I can tell her
Para hacerla sentir bien
To make her feel alright
Oh, la chica en mi espejo
Oh, the girl in my mirror
Es el llanto causa de ti
Is crying cause of you
Y me gustaría que hubiera algo
And I wish there was something
Ojalá hubiera algo
I wish there was something
Oh, ojalá hubiera algo que pudiera hacer
Oh, I wish there was something I could do