Traducción generada automáticamente
Turn It Up
Britney Spears
Suéltalo
Turn It Up
Yo camino en las luces están brillando de la misma manera
I walk in the lights are shinin' just the same
Giro la cabeza, la música se hace eco en mi cerebro
I turn my head the music echoes in my brain
¿Dónde podría estar? Me pregunto si ella está aquí
Where could she be? I wonder if she's even here
Tomo mi bebida mientras alguien susurra en mi oído
I grab my drink as someone whispers in my ear...
¡Me llamó la atención! Ella se bajó al suelo (y)
She caught my eye! She got down on the floor (and)
Lo juro, la he visto en mis sueños antes (y)
I swear, I've seen her in my dreams before (and)
Quiero conocerla, pero no sé qué decir
I wanna get to know her, but I don't know what to say
¡Sólo puedo rezar para que vea lo que es para mí!
I can only pray that she sees what she is to me!
Me hizo pensar
She got me thinkin'...
¿Cómo se llama? ¿De dónde es?
What's her name? Where's she from?
Creo que ella podría ser la única
I think that she could be the one
Sólo tengo que conocerla mejor
I just got to, got to know her better
Podemos movernos hasta que veamos el sol
We can move 'till we see the sun
Sin duda, tan exuberante!
No hesitating, such a lush!
Sólo quiero conocerla mejor
I just wanna get to know her better
Hey señor DJ subirlo un poco más alto
Hey mister DJ turn it up a little louder
Sigo buscando a la chica y creo que la encontré
I keep looking for the girl and I think that I found her
Sólo sube porque DJ es mi canción favorita
Just turn it up 'cause DJ it's my favorite song
Tengo que hacer una ronda esta noche porque
I gotta make a round tonight 'cause...
No puedo sacarla de mi mente
I just can't get her out of my mind
La forma en que se mueve
The way she moves
No sé qué hacer
I Don't know what to do
Estoy perdiendo el control mirándola en el suelo
I'm losing control watchin' her on the floor
Así que señor DJ haga clic en el volumen a la derecha
So mister DJ click the volume to the right
Tengo que hacer una ronda esta noche porque
I gotta make a round tonight 'cause...
Simplemente no puedo sacarla de mi mente (fuera de mi mente)
I just can't get her out of my mind (out of my mind)
¡Ay! )
(Ow! )
Mirándola, me hizo sentir como un zombi
Watchin' her she got me feelin' like a zombie
Sonríe porque me tiene justo donde me quiere
She smiles 'cause she got me right where she wants me
Todo el mundo está a su alrededor, pero ella es todo lo que puedo ver
Everyone's around her but she's all that I can see
¡Con cada movimiento sabe que me está controlando!
With every move she knows that she's controllin' me!
Ella comienza a tropezar y ella bebe un poco más (y)
She starts to stumble and she she drinks a little more (and)
Lo juro, la he visto en mis sueños antes (y)
I swear, I've seen her in my dreams before (and)
Quiero conocerla, pero no sé qué decir
I wanna get to know her but I don't know what to say
Sólo puedo rezar para que vea lo que es para mí
I can only pray that she sees what she is to me
Me hizo pensar
She got me thinkin'...
Si entras, me vuelvo loco
You walk in, I go insane
Pero ni siquiera sé tu nombre
But I don't even know your name
Cariño, podrías ser la única
Baby, you could be the one
¡Necesito que el DJ lo suba!
I need the DJ to turn it up!
Si entras, me vuelvo loco
You walk in, I go insane
Pero ni siquiera sé tu nombre
But I don't even know your name
Cariño, podrías ser la única
Baby, you could be the one
Sí. - ¿Sí
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: