Nheengatu
Brasil, raiz
Brasil, raiz
De todas as raças
De todas as artes
De todos os ritmos
Antigo, moderno,
Contemporâneo
Anauê Anauê anauê
Oh nheengatu meu pai,
Nheengatu oxalá anauê”
Anauê Anauê anauê
Nheengatu, nheengatu.
Brasil, raiz
Brasil, raiz
De todas as crenças
De todas batalhas
De toda sobrevivência
Antigo, moderno, contemporâneo
Nheengatu
Brasil, la raíz
Brasil, la raíz
De todas las razas
De todas las artes
De todos los ritmos
Antigua, moderna,
Contemporáneo
Anauê Anauê Anauê
Nheengatu Oh mi padre,
Nheengatu espero Anauê "
Anauê Anauê Anauê
Nheengatu, nheengatu.
Brasil, la raíz
Brasil, la raíz
De todas las religiones
De todas las batallas
La supervivencia de todos los
Antiguo, moderno y contemporáneo,