A Begging I Will Go

Una mendicidad que voy a ir

A Begging I Will Go

De todos los oficios en Inglaterra, un mendigo es el mejor
Of all the trades in England, a-beggin' is the best
Porque cuando un mendigo está cansado, puedes acostarlo para descansar
For when a beggar's tired, You can lay him down to rest.
Y rogando que vaya, rogando que vaya. (x2)
And a-begging I will go, a-begging I will go. (x2)

Tengo un bolsillo para mi avena, y otro para mi centeno
I got a pocket for me oatmeal, and another for me rye.
Tengo una botella a mi lado para beber cuando estoy seco
I got a bottle by me side to drink when I am dry.
Y rogando que vaya, rogando que vaya. (x2)
And a-begging I will go, a-begging I will go. (x2)

Tengo parches en mi capa, y parche negro en mi rodilla
I got patches on me cloak, and black patch on me knee.
Cuando vengas a llevarme a casa, beberé tan bien como tú
When you come to take me home, I'll drink as well as thee.
Y rogando que vaya, rogando que vaya. (x2)
And a-begging I will go, a-begging I will go. (x2)

Tengo un bolsillo para mí... y otro para mi malta
I got a pocket for me ... and another for me malt
Tengo un par de muletas, deberías ver cómo puedo parar
I got a pair of little crutches, you should see how I can halt.
Y rogando que vaya, rogando que vaya. (x2)
And a-begging I will go, a-begging I will go. (x2)

Duermo bajo un árbol abierto, y allí no pago alquiler
I sleep beneath an open tree, and there I pay no rent.
La Providencia me provee, y estoy contento
Providence provides for me, and I am well content.
Y rogando que vaya, rogando que vaya. (x2)
And a-begging I will go, a-begging I will go. (x2)

No temo que no haya conspiraciones contra mí. Vivo en una celda abierta
I fear no plots against me. I live an open cell.
¿Quién sería un rey entonces cuando los mendigos viven tan bien?
Who would be a king then when beggars live so well.
Y rogando que vaya, rogando que vaya. (x2)
And a-begging I will go, a-begging I will go. (x2)

De todos los oficios en Inglaterra, la mendicidad es la mejor
Of all the trades in England, a-begging is the best.
Porque cuando un mendigo está cansado, puedes acostarlo para descansar
For when a beggar's tired, you can lay him down to rest.
Y rogando que vaya, rogando que vaya. (x2)
And a-begging I will go, a-begging I will go. (x2)