Traducción generada automáticamente
Il Motto
Brokenspeakers
El Lema
Il Motto
¿Qué?
Coez:
Si viajo por un Ford 78 beat
Se viaggio sopra un beat Ford 78
se obtiene los complejos
ti vengono i complessi
carecían de sí mismos en un conjunto de rocco
manco stessi su un set di rocco
banda bang en 8
gang bang in 8
le hablas demasiado al tonto que bebes como un buen chinotto
parli troppo al ciocco te bevono tipo un bel chinotto
Soy mega y forma tipo Megan Fox
sto mega n’ forma tipo Megan Fox
Dices que desde el 98 el HipHop está muerto
dici dal ’98 l’HipHop è morto
media sierra informa a mi jukebox también
mezza sega informa pure il mio jukebox
porque saca bombas y no se dio cuenta
perché sforna bombe e non se n’era accorto
altavoces secos rokenspeakers cuenta demasiado jocos
secco brokenspeakers conta troppo sfighe
un poco se ríe de él un poco lo escribe en una molenskine
un po’ ne ride un po’ le scrive su una molenskine
rosas tienen espinas (yeeeh) c-c-c-coez tiene estilo
le rose hanno le spine (yeeeh) c-c-c-coez ha stile
¿Qué?
Coez:
Entender bien este es el lema
Capisci bello questo è il motto
de lo que no se habla de una explosión
di quello che non fate ne parlate un botto
¿HipHop está muerto? Lástima que no me di cuenta
l’HipHop è morto ? peccato non me n’ero accorto
y entiendo que este es el lema
e me ne fotto capisci questo è il motto
usted entiende bien este es el lema
capisci bello questo è il motto
de lo que no se habla de una explosión
di quello che non fate ne parlate un botto
el HipHop murió pecado que no me di cuenta
l’HipHop è morto peccato non me n’ero accorto
y entiendo que este es el lema
e me ne fotto capisci questo è il motto
Pikes
Lucci:
¡Qué perdedor el hiphop está muerto!
Che sfiga regà l’hiphop è morto
justo cuando empecé, pero no sé me di cuenta
proprio quando ho cominciato io ma mica me ne so accorto
¿ese sonido demasiado será que escribí también
sarà che suono troppo sarà che ho scritto troppo
será que de quien habla pero no lo hace i nn me preocupa
sarà che de chi parla ma non fa io nnn me preoccupo
y dame un micrófono en mi cabeza Tengo un metrónomo
e dateme un microfono in testa c’ho un metronomo
cuando me paro en una hoja la tinta se vuelve autónoma
quando sto su un foglio l’inchiostro diventa autonomo
escribe rimas con un sentido lógico
scrive rime con un senso logico
y se burla del líder con su rostro sonriendo sobre nuestros monitores
e deride il leader con la faccia che sorride sopra i nostri monitor
vómito, hoy no, he estado escribiendo letras por un tiempo ahora
vomito, oggi no, scrivo testi ormai da un po’
y me hablas de HipHop deja solo: también no
e te che parli a me d’HipHop lascia stare: anche no
Entiendes el sentido de mi lema
capisci il senso del mio motto
siempre y cuando mi grupo juega una explosión
finché il mio gruppo suona un botto
porque eres tú quien murió
per ma sei te che sei morto
Hube
Hube:
Está roto encima de dos extinguidos
E' brokenshit sopra di due spanne
aquí está caja caja
qua è cassa rullante
Corro en medio de las llamas, sí
corro in mezzo alle fiamme ,sì
Yo sobre un latido poner el alma, la sangre
io sopra un beat metto l’anima, il sangue
además de toda mi vida encerrada en un instante
più tutta la mia vita chiusa dentro a un’istante
aquí, no es importante de dónde se llega, pero cómo se llega allí
qui, non è importante dove arrivi ma come ci arrivi
y por cada uno que murió estamos aquí y estamos vivos
e per ognuno che è morto siamo qui e siamo vivi
pensamiento primitivo desde el día cero
primitivo pensiero dal giorno zero
Vuelvo de 2000 en dime que eso no es cierto
io ritorno dal 2000 su dimmi che non è vero
y mi tripulación aquí tiene más resistencia
ed il mio crew qua c’ha più stamina
traer el fuego aquí abajo que puse gasolina
porta il fuoco qua giù che io metto benzina
y si el HipHop es ahora violencia puesto en cada rima
e se l’HipHop ora è violenza messa in ogni rima
Así que sé que tengo el flujo más que Totò Riina
allora so che io c’ho il flow più di Totò Riina
¿Qué?
Coez:
Entender bien este es el lema
Capisci bello questo è il motto
de lo que no se habla de una explosión
di quello che non fate ne parlate un botto
¿HipHop está muerto? Lástima que no me di cuenta
l’HipHop è morto ? peccato non me n’ero accorto
y entiendo que este es el lema
e me ne fotto capisci questo è il motto
usted entiende bien este es el lema
capisci bello questo è il motto
de lo que no se habla de una explosión
di quello che non fate ne parlate un botto
el HipHop murió pecado que no me di cuenta
l’HipHop è morto peccato non me n’ero accorto
y entiendo que este es el lema
e me ne fotto capisci questo è il motto
¿Qué?
Franz:
Grita Franz (franz) hermoso este es el lema
Grida franz (franz) bella questo è il motto
Esta basura tiene oro en su boca, tiene un lingote en su boca
questa merda ha l’oro in bocca lei c’ha in bocca un lingotto
y la amo porque ella no me ama
e io l'amo perché non mi ama
Es otra prostituta. Levanto mis cuernos en el aire cuando Roma llama
è un’altra puttana alzo le corna in aria quando Roma chiama
mi equipo suena fuerte para ti
il mio crew te le suona forte
lo pones de nuevo en juego porque te juega hasta la muerte
tu rimandi in play perché ti suona a morte
y jodan a mi equipo cajas rotas y rey
e se ne fotte il mio team casse rotte e king
no hay bling ningún chulo sabes quién rocas que
no bling no pimp lo sai chi spacca chi
Dame otro trago y aplausos
dammi un altro drink e brindiamo
la muerte de tu grupo y el HipHop italiano
alla morte del tuo gruppo e dell’HipHop italiano
nos quedamos y montamos en la ola
noi restiamo e cavalchiamo l’onda
cuando todo se hunde
quando tutto quanto affonda
astilla enloquecida en el baraonda
scheggia impazzita nella baraonda
¿Qué?
Nicco:
Y todavía tengo un mensaje de las empresas
E io c’ho ancora un messaggio da ditte
así como si no sé sabia pe datte du dritte, ya sabes
pure se non so saggio pe datte du dritte ,sai
lo siento si todavía lleno páginas gruesas, pero
scusa se riempio ancora pagine fitte ,ma
Tiré sangre en batallas ganadas y derrotas
ho buttato il sangue in battaglie vinte e sconfitte
cuando Ford envía el tranva desde los años 90
quando Ford manda la tranva dagli anni 90
no si ve pero hay más de chi millanta
non se vede ma c’è più de chi millanta
otro atún cantando que acentos
un altro tonno che canta che accanna
sólo saber lo que es cosas no acampa
appena sa che co sta roba non campa
mira a mi pandilla y ve que él tiene fe
tu guarda la banda mia e vedi che ha fede
mo que rap va de moda mira cuántos eres
mo che il rap va de moda guarda quanti siete
y no hay dumila colgando
e non ce state fra dumila impicci
famo todo no famo rabietas
famo tutto non famo i capricci
y mientras blateri pijate sti destacan
e mentre blateri pijate sti spicci
¿Qué?
Coez:
Entender bien este es el lema
Capisci bello questo è il motto
de lo que no se habla de una explosión
di quello che non fate ne parlate un botto
¿HipHop está muerto? Lástima que no me di cuenta
l’HipHop è morto ? peccato non me n’ero accorto
y entiendo que este es el lema
e me ne fotto capisci questo è il motto
usted entiende bien este es el lema
capisci bello questo è il motto
de lo que no se habla de una explosión
di quello che non fate ne parlate un botto
el HipHop murió pecado que no me di cuenta
l’HipHop è morto peccato non me n’ero accorto
y entiendo que este es el lema
e me ne fotto capisci questo è il motto
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brokenspeakers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: