Sorte Sigøjner

Gitana Negra

Sorte Sigøjner

Y entonces un día, cuando el viento era tan fuerte y empinado
Og så en dag da vinden var så hård og stejl
Fue entonces cuando me detuve y me miré en un espejo
Da stoppede jeg op og kiggede mig I et spejl
Así que se quedó allí y el pensamiento de toda la vida miente
Stod så der og tænkte på alle livet løgne
Había tantos como los caminos rojos en mis ojos
Der var så mange som de røde veje I mine øjne

Gitana negra Toma mi mano
Sorte sigøjner tag min hånd
Dime un futuro tan exuberante sí y verde
Spå mig en fremtid så frodig ja og grøn
Gitana negra canta esa canción
Sorte sigøjner syng den sang
Alrededor del frío y el calor toda la noche
Omkring den kulde og den varme hele natten lang

Ahora el sol brilla en el cielo tan azul
Nu skinner solen på den himmel så blå
Así que estás pensando en lo que se supone que debemos hacer
Tænker du så på hvad det er vi skal nå.
El sueño del mañana y del ayer
Drømmen af I morgen og I går
Oh, no. No es donde está pasando
Åh nej det er ikke der det foregår

Gitana negra Toma mi mano
Sorte sigøjner tag min hånd
Dime un futuro tan exuberante sí y verde
Spå mig en fremtid så frodig ja og grøn
Gitana negra canta esa canción
Sorte sigøjner syng den sang
Alrededor del frío y el calor toda la noche
Omkring den kulde og den varme hele natten lang

Y en las alcantarillas allí yacía como un cadáver
Og I rendestene der lå jeg som lig
Y toda la gente acaba de pasar
Og alle folk bare forbi
¿Podrían simplemente ir allí y pensar
Kunne de bare gå der og tænke
Que no tenían cadenas en absoluto
At de slet ikke selv havde nogen lænke

Gitana negra Toma mi mano
Sorte sigøjner tag min hånd
Dime un futuro tan exuberante sí y verde
Spå mig en fremtid så frodig ja og grøn
Gitana negra canta esa canción
Sorte sigøjner syng den sang
Alrededor del frío y el calor toda la noche
Omkring den kulde og den varme hele natten lang

Hacia adelante, como un ganado asqueroso, somos conducidos por ahí
Frem som usselt kvæg der drives vi rundt
Y a menudo nos patean, sí, hay mucho daño
Og vi sparkes tit, ja der fanme ondt
La gente de la Tierra se divide en tribus
Jorden folk er opdelt I stammer
Y es el más fuerte quien establece el marco de la vida
Og det er de stærkeste der sætter livets rammer

Gitana negra Toma mi mano
Sorte sigøjner tag min hånd
Dime un futuro tan exuberante sí y verde
Spå mig en fremtid så frodig ja og grøn
Gitana negra canta esa canción
Sorte sigøjner syng den sang
Alrededor del frío y el calor
Omkring den kulde og den varme
Alrededor del frío y el calor
Omkring den kulde og den varme
Alrededor del frío y el calor
Omkring den kulde og den varme
Alrededor del frío y el calor
Omkring den kulde og den varme