Palavras de Um Cachorro

Palabras de un perro

Palavras de Um Cachorro

¿Recuerdas cuando nos conocimos por primera vez?
Lembra quando a gente se conheceu
Hice una cara de lástima para que me llevaras
Fiz carinha de dó pra você me levar
Y aparentemente él te convenció
E pelo visto te convenceu
Realmente necesitaba un hogar
Eu tava mesmo precisando de um lar

Sé que tienes tu trabajo, tus amigos y tu ocio
Sei que você tem seu trabalho, seus amigos e seu lazer
Y cuando estás ocupado, estoy a tu lado mirándote porque todo lo que tengo eres a ti
E quando tá ocupado, fico ao teu lado te olhando porque só tenho você
No quiero nada a cambio, sólo te pido un regazo y afecto
Eu não quero nada em troca, eu só te peço colo e carinho
No me dejes detrás de la puerta, no me gusta estar sola
Não me deixe atras da porta, eu não gosto de ficar sozinho

Cuídame bien
Cuide bem de mim
Cuando tengo un buen viejo
Quando eu tiver bem velhinho
Tú también te quedas, ¿ves?
Você também vai ficar, viu?
No finjas que no oíste
Não finge que não ouviu
Pero, ¿es posible que antes de ti tenga que dejarte?
Mas, é possível que antes de você eu tenha que te deixar

¿Puedes entender que no estaré aquí para siempre?
Você consegue entender que eu não estarei aqui pra sempre
Porque nací sabiendo amar de una manera diferente
Porque ja nasci sabendo amar de um jeito diferente
Ten paciencia cuando no entiendo lo que dices
Tenha paciência quando eu não entender o que você falar
Soy sólo un perro que tal vez no piensa
Sou um apenas um cachorro que talvez não pensa
Pero que escogiste enseñarte a amar
Mas que você escolheu pra te ensinar a amar

Sé que la fidelidad no está garantizada
Eu sei que fidelidade aí não é garantido
Pero aquí en mi mundo, elegimos un corazón para ser refugio
Mas aqui no meu mundo, a gente escolhe um só coração pra ser abrigo