Amiga Falsa

Falso amigo

Amiga Falsa

Una vez más yo siendo un tirón de verdad
De novo eu sendo trouxa pra valer
Confié en ti y el arrepentimiento me sofoca
Confiei em você e o arrependimento me sufoca
Es sólo que no puedo entender
É que eu não consigo entender
Explícame por qué decidiste hacerme el ridículo
Me explica o porquê decidiu me fazer de idiota

Es hora de acabar con el payaso
Já passou da hora de acabar com a palhaçada
Te llamé amigo, pero no eres más que un farsante
Te chamei de amiga, mas não passa de uma falsa
Serpiente venenosa, acostado detrás de la espalda
Cobra venenosa, mentindo pelas costas
Yo te alabando y cotilleando
Eu lá te elogiando e você fazendo fofoca

Tackling y yo siempre estoy aguantando contigo
Pisando na bola e eu sempre te aturando
Solía llamarte hermana y tú ahí calumniándome
Te chamava de irmã e você lá me difamando
¿Qué amistad es esta? Sólo yo era el amigo
Que amizade é essa? Só eu era a amiga
Para defenderte, varias veces me metí en una pelea
Pra defender você, várias vezes arrumei briga

Siempre he sido del tipo que te apoyó
Sempre fui do tipo que esteve ao seu lado
Mi papel de tonto ya ha sido bien interpretado
O meu papel de trouxa já foi bem interpretado
Ahora abre los ojos, ya no me estás engañando
Agora abri os olhos, cê não me engana mais
¿Puedes ser más falso que un billete de tres dólares?
Consegue ser mais falsa que nota de 3 reais

Te llamé mi amigo. Vivías en mi casa
Te chamei de amiga, vivia na minha casa
¿Cómo no me di cuenta de que no valías nada?
Como não percebi que você não valia nada?
Un mentiroso, un talarica
Uma mentirosa, uma talarica
¡Hazme un favor, lárgate de mi vida!
Faz um favor pra mim, some de vez da minha vida!

Y aún dices que no es tu culpa, para variar, haces de santo
E ainda diz que não tem culpa, pra variar, se faz de santa
Asegúrate de que tu propio veneno no caiga en tu garganta
Vê se toma cuidado pro seu próprio veneno não cair na garganta
No sabes lo que es ser un amigo y nunca aprenderás
Não sabe o que é ser amiga e jamais irá aprender
Acabarás solo o fingiendo gente como tú
Vai acabar sozinha ou com gente fingida igual a você

Para engañar tienes mucho, no valen lo que comen
Pra enganar tem de monte, não valem o que comem
Y luego desaparecen de tu vida
E em seguida somem da sua vida
Entonces reaparecen, aff, nadie se lo merece!
Depois reaparecem, aff, ninguém merece!
Enviando un mensaje con: Hi, missing
Mandando mensagem com: Oi, sumida

Pero ya no me caeré en esta basura
Mas não caio mais nessa, nesse papo furado
Mejor vivir solo que caminar con el diablo
Melhor viver sozinha do que andar com o diabo
No fuiste bueno y hoy reconozco
Você não prestava e hoje eu reconheço
Puse mi mano en el fuego y ahora estoy pagando el precio
Botei minha mão no fogo e agora eu tô pagando o preço

Te llamé mi amigo. Vivías en mi casa
Te chamei de amiga, vivia na minha casa
¿Cómo no me di cuenta de que no valías nada?
Como não percebi que você não valia nada?
Un mentiroso, un talarica
Uma mentirosa, uma talarica
Hazme un favor, sal de mi vida
Faz um favor pra mim, some de vez da minha vida