Um Novo Dia (part. Willian Chacal)

Un nuevo día (parte Willian Chacal)

Um Novo Dia (part. Willian Chacal)

No sé cómo llegué aquí
Eu não sei como vim parar aqui
No puedo decirte lo que me pasó
Não sei dizer o que me aconteceu
Mi corazón, de la nada, se ha enfriado
Meu coração, do nada, se esfriou

Y el hombre en mí murió
E o homem em mim morreu

La luz del día nunca llega aquí
A luz do dia nunca chega aqui
Apenas puedo decir lo que es el calor
Quase nem sei dizer o que é calor
Recuerdos vagos de un pasado en ti
Lembranças vagas de um passado em ti
Qué agradable fue soñar
Como era bom sonhar
Vive, experimenta el amor
Viver, experimentar o amor
Sonríe, canta, compone
Sorrir, cantar, compor
En ti me arrojas
Em ti me jogar
Señor
Senhor

¿Cómo iba a hacerlo, papá? ♪ Puse todo para perder
Como pude, pai? Coloquei tudo a perder
Y hoy estoy arrojado a este abismo para sufrir
E hoje estou jogado nesse abismo a sofrer
Pero oí que el Señor iba a pasar
Mas ouvi dizer que o Senhor ia passar
Recordé a tanta gente que venía pidiendo ayuda
Me lembrei de tanta gente a se lançar pedindo ajuda

Decidí levantarme
Decidi me levantar
Y grita
E gritar
A tus pies, échame
Aos teus pés me lançar
Sácame de aquí
Te implorar: Tira-me daqui

Resucitame
Ressuscita-me
Ven con tu Espíritu para revivir
Vem com teu Espírito avivar
Dame un nuevo día para soñar
Dá-me um novo dia pra sonhar
Nuevos sueños, una nueva alegría
Novos sonhos, uma nova alegria
Dame la gracia de vivir
Dá-me a graça de viver
Un nuevo día
Um novo dia

¿Cómo iba a hacerlo, papá? ♪ Puse todo para perder
Como pude, pai? Coloquei tudo a perder
Y hoy estoy arrojado a este abismo para sufrir
E hoje estou jogado nesse abismo a sofrer
Pero oí que el Señor iba a pasar
Mas ouvi dizer que o Senhor ia passar
Recordé a tanta gente que venía pidiendo ayuda
Me lembrei de tanta gente a se lançar pedindo ajuda

Decidí levantarme
Decidi me levantar
Y grita
E gritar
A tus pies, échame
Aos teus pés me lançar
Sácame de aquí
Te implorar: Tira-me daqui

Resucitame
Ressuscita-me
Ven con tu Espíritu para revivir
Vem com teu Espírito avivar
Dame un nuevo día para soñar
Dá-me um novo dia pra sonhar
Nuevos sueños, una nueva alegría
Novos sonhos, uma nova alegria
Dame la gracia de vivir un nuevo día
Dá-me a graça de viver um novo dia

Y lo que ha pasado ya no importa
E o que passou já não importa mais
Y los nuevos planes que el Señor me trae
E os novos planos que o Senhor me traz
Lo sé, son mejores
Eu sei, são melhores
Quiero volver a Ti
Eu quero voltar a Ti
Resucitame
Ressuscita-me

Y cuando todo a mi alrededor empieza a desmoronarse
E quando tudo ao meu redor começa a desabar
La voz del enemigo se centra en atacarme
A voz do inimigo se concentra em me atacar
Cierro los ojos y recuerdo que Dios envió
Fecho meus olhos e me lembro de Deus enviar
Tu santo hijo morirá aquí en lugar de mí
Seu filho santo pra morrer aqui em meu lugar
¿Qué pueden decir (qué?)
Que poderão dizer (o quê?)
Quién puede cambiar (nadie)
Quem poderá mudar (ninguém)
La garantía de este nuevo día para soñar
A garantia desse novo dia pra sonhar
Serpiente que me odia, siempre se interpone en mi camino
Serpente a me odiar, sempre a me atrapalhar
Puede esperar que llegue su hora (¡vaya!)
Pode esperar que sua hora vai chegar (vai!)

Resucitame
Ressuscita-me
Ven con tu Espíritu para revivir
Vem com teu Espírito avivar
Dame un nuevo día para soñar
Dá-me um novo dia pra sonhar
Nuevos sueños, una nueva alegría
Novos sonhos, uma nova alegria
Dame la gracia de vivir un nuevo día
Dá-me a graça de viver um novo dia